Lyrics and translation James Reyne - Downhearted (Live)

Downhearted (Live)

I left my heart back in the Orient
Down on Bali Bays
It's not the way I should feel
But it's the way I'm going to stay

Downhearted Broken dreams that never really started
Yeah
Downhearted Broken Dreams that never really start

It seems all wrong back here at home
There's no end in sight
Should I be made to drag you through
This lovers endless fight
If only if only
You'd take me as I am
Strong arm strong charm
You took a heart took a heart to young

Sometimes I think that we should stay
Here happy on the farm
I sometimes think I'll give it all away
This love and all it's charm

Уныние (Live)

Я оставил свое сердце на Востоке,
Вниз по заливам Бали.
Мне не следовало бы так себя чувствовать,
Но я так и останусь.

Уныние, разбитые мечты, которые так и не начались.
Да.
Уныние, разбитые мечты, которые так и не начались.

Кажется, все не так, когда я вернулся домой,
Конца этому не видно.
Должен ли я втягивать тебя
В эту бесконечную битву влюбленных?
Если бы только, если бы только
Ты приняла меня таким, какой я есть.
Сильная рука, сильное обаяние,
Ты забрала сердце, забрала слишком молодое сердце.

Иногда я думаю, что нам стоит остаться
Здесь, счастливыми на ферме.
Иногда я думаю, что брошу все,
Эту любовь и все ее очарование.