James Reyne - One More River - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Reyne - One More River - Live




One More River - Live
Une rivière de plus - En direct
Livin' under northern li-ights
Vivre sous les lumières du nord
We're livin' under southern crosse-es
On vit sous la Croix du Sud
We don't even know what's ri-ight
On ne sait même pas ce qui est juste
Get together couple-a chargin' horses
On se réunit, un couple de chevaux fougueux
Ca-all me, ca-all me
Appelle-moi, appelle-moi
Pick up the bat phone and dial my number-er
Prends le téléphone rouge et compose mon numéro
We don't even know what's ri-ight
On ne sait même pas ce qui est juste
We doze in a fitful slumber
On sommeille d'un sommeil agité
I'll be your guidin' light, I'll be your great pretender
Je serai ta lumière, je serai ton grand prétentieux
You never know whats ri-ight, I'll be your solid sender
Tu ne sais jamais ce qui est juste, je serai ton émetteur fiable
Ooh..., ooh..., ooh..., ooh-ooh
Ooh..., ooh..., ooh..., ooh-ooh
One more river, one more river, but I've still got a long way
Une rivière de plus, une rivière de plus, mais j'ai encore un long chemin
One more river, one more river, but I've still got a long way to go
Une rivière de plus, une rivière de plus, mais j'ai encore un long chemin à parcourir
The door is darke-ened, no more footsteps fallin'The angels harke-en, we're reelin' and a-rolling
La porte est sombre, plus aucun pas ne se fait entendreLes anges écoutent, on se balance et on roule
Ca-all me, ca-all me
Appelle-moi, appelle-moi
Pick up the pay phone and dial my number-er
Prends le téléphone public et compose mon numéro
You don't even know what's ri-ight
Tu ne sais même pas ce qui est juste
We doze in a fitful slumber
On sommeille d'un sommeil agité
I'll be your guidin' light, I'll be your great pretender
Je serai ta lumière, je serai ton grand prétentieux
You never know whats ri-ight, I'll be your solid sender
Tu ne sais jamais ce qui est juste, je serai ton émetteur fiable
Ooh..., ooh..., ooh-oo-ooh, ooh-ooh
Ooh..., ooh..., ooh-oo-ooh, ooh-ooh
One more river, one more river, but I've still got a long way
Une rivière de plus, une rivière de plus, mais j'ai encore un long chemin
One more river, one more river, but I've still got a long way to go
Une rivière de plus, une rivière de plus, mais j'ai encore un long chemin à parcourir
I'll be your guidin' li-ight, I'll be your great pretender
Je serai ta lumière, je serai ton grand prétentieux
You never know whats ri-ight, I'll be your solid sender
Tu ne sais jamais ce qui est juste, je serai ton émetteur fiable
Ooh..., ooh..., ooh-oo-ooh, ooh-ooh
Ooh..., ooh..., ooh-oo-ooh, ooh-ooh
One more river, one more river, but I've still got a long way
Une rivière de plus, une rivière de plus, mais j'ai encore un long chemin
One more river, one more river, but I've still got a long way
Une rivière de plus, une rivière de plus, mais j'ai encore un long chemin
One more river, one more river, but I've still got a long way
Une rivière de plus, une rivière de plus, mais j'ai encore un long chemin
One more river, one more river, but I've still got a long way
Une rivière de plus, une rivière de plus, mais j'ai encore un long chemin
One more river, one more river, but I've still got a long way
Une rivière de plus, une rivière de plus, mais j'ai encore un long chemin
One more river, one more river, but I've still got a long way
Une rivière de plus, une rivière de plus, mais j'ai encore un long chemin





Writer(s): James Michael Reyne


Attention! Feel free to leave feedback.