Lyrics and translation James Reyne - Outback Woman

Outback Woman

Fetch me a drink of water
My head was about to bust
She knows I stayed out all night long
She don't make no fuss

She's my outback women
Outback women

Hair down on her shoulders
Her eyes were as black as coal
She's got voluptuous hips
And sensuous lips
She love me and won't let go

She's my outback women
She keeps my fire lit
She's my outback women
She knows how to scratch my itch
Scratch my itch baby

She gave me a pair of moskins, moccasins
Made out of kangaroo hide
She said? James, you know I love you?
You keep me satisfied

She's my outback women
She knows how to set me free
She's my outback women
She knows how to shake my tree
Shake my tree baby

I took her to town on Saturday
To buy her some trinkets and pearls
I don't play the fool I like to keep it cool
I don't mess with no big city girls

She's my outback women
She keeps my fire lit
She's my outback women
She knows how to scratch my itch

She's my outback women
She knows how to set me free
She's my outback women
Come on women come on and shake my tree

Женщина из глубинки

Принеси мне воды,
Голова сейчас лопнет.
Она знает, что я гулял всю ночь,
Но не поднимает шума.

Она моя женщина из глубинки,
Женщина из глубинки.

Волосы рассыпаны по плечам,
Глаза черные, как уголь.
У нее роскошные бедра
И чувственные губы.
Она любит меня и не отпустит.

Она моя женщина из глубинки,
Она поддерживает мой огонь.
Она моя женщина из глубинки,
Она знает, как унять мой зуд,
Унять мой зуд, детка.

Она подарила мне мокасины,
Сделанные из кожи кенгуру.
Она сказала: "Джеймс, ты знаешь, я люблю тебя,
Ты меня удовлетворяешь".

Она моя женщина из глубинки,
Она знает, как освободить меня.
Она моя женщина из глубинки,
Она знает, как встряхнуть мое дерево,
Встряхнуть мое дерево, детка.

Я взял ее в город в субботу,
Чтобы купить ей безделушек и жемчуга.
Я не дурак, мне нравится быть спокойным,
Я не связываюсь с городскими девчонками.

Она моя женщина из глубинки,
Она поддерживает мой огонь.
Она моя женщина из глубинки,
Она знает, как унять мой зуд.

Она моя женщина из глубинки,
Она знает, как освободить меня.
Она моя женщина из глубинки,
Давай, детка, встряхни мое дерево.