James Reyne - Unpublished Critics - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Reyne - Unpublished Critics - Live




Unpublished Critics - Live
Неопубликованные критики - Концерт
I′m just a shy romantic with my eyes on the loose
Я всего лишь застенчивый романтик, с блуждающим взглядом,
I'm in an overcoated way
В своем пальто,
A poet in a garret
Поэт на чердаке,
You know some people say
Знаешь, некоторые говорят,
Standing at the barline with my lip on the curl
Стою у барной стойки, кривя губы,
I′m with the other lean and lear
С другими худыми и подлыми,
My finger on the pulse
Палец на пульсе,
And my hand around a beer
А в руке пиво.
Chorus
Припев
Ahh Ahhhh
Ааа Аааа
Well I don't wanna know what's going round here
Я не хочу знать, что здесь происходит,
Ahh Ahhhh
Ааа Аааа
I′ve got to get away to get away
Мне нужно уйти, чтобы сбежать отсюда.
The singer in the band he sweat on a pose
Вокалист в группе застыл в позе,
And he′s really such a jerk
И он такой придурок,
Thinks he can call me stupid
Думает, что может назвать меня глупым,
Because he gets alot of work
Потому что у него много работы.
I'm standing in the background
Я стою на заднем плане,
Got my arms on the fold
Скрестив руки на груди,
And every dog′s gonna have it's day
И у каждой собаки будет свой день,
A new musical express
Новый музыкальный экспресс,
And my own four way P.A.
И моя собственная четырехполосная акустическая система.
Chorus
Припев
It′s just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени,
Hold it under light
Выставь это на свет,
Ahh Ahhhh
Ааа Аааа
I've got to get away to get away to get away
Мне нужно уйти, чтобы сбежать, чтобы сбежать отсюда.
Well I′ve been reading those biographies in paperback
Я читал эти биографии в мягкой обложке,
I've got a death - wish that I can't explain
У меня есть жажда смерти, которую я не могу объяснить,
I′ve been working on the petulance
Я работал над своей раздражительностью,
And the urchin took my name
И этот мальчишка украл мое имя.
I′m standing in the background
Я стою на заднем плане,
Got my arms on the fold
Скрестив руки на груди,
And every dog's gonna have it′s day
И у каждой собаки будет свой день,
A new musical express
Новый музыкальный экспресс,
And my own four way P.A.
И моя собственная четырехполосная акустическая система.
Chorus
Припев
It's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени,
Hold it under light
Выставь это на свет,
Ahh Ahhhh
Ааа Аааа
I′ve got to get away to get away to get away
Мне нужно уйти, чтобы сбежать, чтобы сбежать отсюда.





Writer(s): Paul Gregory Williams, Michael Reyne James


Attention! Feel free to leave feedback.