Lyrics and translation James Ross - Make My Mind Up

Make My Mind Up

You don't even notice
You got what you wanted
I failed but you're falling
It's so overwhelming

I will find out where you are
Under pressure but I love
The chase what are you running from
Stay away from me
No-one cares much any more
I've got so much self control but
I resent you just enough
To make my mind up

You don't even notice
I've always been honest
There's nothing but failure up ahead
I wish you nothing but the best

I will find out where you are
Under pressure but I love
The chase what are you running from
Stay away from me
No-one cares much any more
I've got so much self control but
I resent you just enough
To make my mind up

Something's wrong

I will find out where you are
Under pressure but I love
The chase what are you running from
Stay away from me
No-one cares much any more
I've got so much self control but
I resent you just enough
To make my mind up

Je me décide

Tu ne remarques même pas
Tu as ce que tu voulais
J'ai échoué mais tu tombes
C'est si accablant

Je découvrirai où tu es
Sous pression, mais j'adore
La poursuite, de quoi fuis-tu ?
Reste loin de moi
Plus personne ne s'en soucie vraiment
J'ai tellement de maîtrise de moi, mais
Je t'en veux juste assez
Pour me décider

Tu ne remarques même pas
J'ai toujours été honnête
Il n'y a rien d'autre que l'échec devant nous
Je ne te souhaite que le meilleur

Je découvrirai où tu es
Sous pression, mais j'adore
La poursuite, de quoi fuis-tu ?
Reste loin de moi
Plus personne ne s'en soucie vraiment
J'ai tellement de maîtrise de moi, mais
Je t'en veux juste assez
Pour me décider

Quelque chose ne va pas

Je découvrirai où tu es
Sous pression, mais j'adore
La poursuite, de quoi fuis-tu ?
Reste loin de moi
Plus personne ne s'en soucie vraiment
J'ai tellement de maîtrise de moi, mais
Je t'en veux juste assez
Pour me décider