James Ross - On The Outside - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation James Ross - On The Outside




On The Outside
Von Außen
It's so naive of you
Es ist so naiv von dir
To think I know what to do When I
Zu denken, ich wüsste, was zu tun ist, wenn ich
Feel like the problem And the solution
Mich wie das Problem und die Lösung fühle
It tears me up inside
Es zerreißt mich innerlich
Well I'm not fine but I'm alright on the outside
Nun, mir geht es nicht gut, aber äußerlich bin ich in Ordnung
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
I need more time or a sunrise to feel anything
Ich brauche mehr Zeit oder einen Sonnenaufgang, um etwas zu fühlen
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
I sleep well you can still tell but I keep lying
Ich schlafe gut, du kannst es trotzdem sehen, aber ich lüge weiter
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
And it hurts you when it's not true I don't want to
Und es tut dir weh, wenn es nicht wahr ist, ich will das nicht
I went to therapy
Ich ging zur Therapie
To learn to talk more freely about
Um zu lernen, freier zu sprechen über
The shit that bothers me
Den Mist, der mich stört
It's so confusing to figure out
Es ist so verwirrend, das herauszufinden
Well I'm not fine but I'm alright on the outside
Nun, mir geht es nicht gut, aber äußerlich bin ich in Ordnung
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
I need more time or a sunrise to feel anything
Ich brauche mehr Zeit oder einen Sonnenaufgang, um etwas zu fühlen
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
I sleep well you can still tell but I keep lying
Ich schlafe gut, du kannst es trotzdem sehen, aber ich lüge weiter
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
And it hurts you when it's not true I don't want to
Und es tut dir weh, wenn es nicht wahr ist, ich will das nicht
Well I'm not fine but I'm alright on the outside
Nun, mir geht es nicht gut, aber äußerlich bin ich in Ordnung
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
I need more time or a sunrise to feel anything
Ich brauche mehr Zeit oder einen Sonnenaufgang, um etwas zu fühlen
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
I sleep well you can still tell but I keep lying
Ich schlafe gut, du kannst es trotzdem sehen, aber ich lüge weiter
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
And it hurts you when it's not true I don't want to
Und es tut dir weh, wenn es nicht wahr ist, ich will das nicht
Well I'm not fine but I'm alright on the outside
Nun, mir geht es nicht gut, aber äußerlich bin ich in Ordnung
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
I need more time or a sunrise to feel anything
Ich brauche mehr Zeit oder einen Sonnenaufgang, um etwas zu fühlen
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
I sleep well you can still tell but I keep lying
Ich schlafe gut, du kannst es trotzdem sehen, aber ich lüge weiter
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
And it hurts you when it's not true I don't want to
Und es tut dir weh, wenn es nicht wahr ist, ich will das nicht






Attention! Feel free to leave feedback.