Lyrics and translation James Ross - On The Outside

On The Outside

It's so naive of you
To think I know what to do When I
Feel like the problem And the solution
It tears me up inside

Well I'm not fine but I'm alright on the outside
(Oh oh oh)
I need more time or a sunrise to feel anything
(Oh oh oh)
I sleep well you can still tell but I keep lying
(Oh oh oh)
And it hurts you when it's not true I don't want to

I went to therapy
To learn to talk more freely about
The shit that bothers me
It's so confusing to figure out

Well I'm not fine but I'm alright on the outside
(Oh oh oh)
I need more time or a sunrise to feel anything
(Oh oh oh)
I sleep well you can still tell but I keep lying
(Oh oh oh)
And it hurts you when it's not true I don't want to

Well I'm not fine but I'm alright on the outside
(Oh oh oh)
I need more time or a sunrise to feel anything
(Oh oh oh)
I sleep well you can still tell but I keep lying
(Oh oh oh)
And it hurts you when it's not true I don't want to

Well I'm not fine but I'm alright on the outside
(Oh oh oh)
I need more time or a sunrise to feel anything
(Oh oh oh)
I sleep well you can still tell but I keep lying
(Oh oh oh)
And it hurts you when it's not true I don't want to

À l'extérieur

C'est tellement naïf de ta part
De penser que je sais quoi faire quand je
Me sens comme le problème et la solution
Ça me déchire de l'intérieur

Eh bien je ne vais pas bien mais je vais bien à l'extérieur
(Oh oh oh)
J'ai besoin de plus de temps ou d'un lever de soleil pour ressentir quelque chose
(Oh oh oh)
Je dors bien, tu peux encore le voir, mais je continue à mentir
(Oh oh oh)
Et ça te blesse quand ce n'est pas vrai, je ne veux pas

Je suis allé en thérapie
Pour apprendre à parler plus librement de
La merde qui me dérange
C'est tellement difficile à comprendre

Eh bien je ne vais pas bien mais je vais bien à l'extérieur
(Oh oh oh)
J'ai besoin de plus de temps ou d'un lever de soleil pour ressentir quelque chose
(Oh oh oh)
Je dors bien, tu peux encore le voir, mais je continue à mentir
(Oh oh oh)
Et ça te blesse quand ce n'est pas vrai, je ne veux pas

Eh bien je ne vais pas bien mais je vais bien à l'extérieur
(Oh oh oh)
J'ai besoin de plus de temps ou d'un lever de soleil pour ressentir quelque chose
(Oh oh oh)
Je dors bien, tu peux encore le voir, mais je continue à mentir
(Oh oh oh)
Et ça te blesse quand ce n'est pas vrai, je ne veux pas

Eh bien je ne vais pas bien mais je vais bien à l'extérieur
(Oh oh oh)
J'ai besoin de plus de temps ou d'un lever de soleil pour ressentir quelque chose
(Oh oh oh)
Je dors bien, tu peux encore le voir, mais je continue à mentir
(Oh oh oh)
Et ça te blesse quand ce n'est pas vrai, je ne veux pas