The World On Fire (Acoustic) - James Ross translation in French

The World On Fire (Acoustic)

Back in the forgotten years
Frozen by the hand you feared
I never thought I'd get to see
My favourite golden yesterday

You found the fire to light up the world
It's you I desire, to dream of love

"If you're going to try, go all the way
There's no other feeling like that
Better than anything else you can imagine
Fight the fire for freedom
It's the only good fight there is!"

You found the fire to light up the world
It's you I desire, to dream out loud

Have no fear
Save the world now you have the strength that you asked for

Le Monde En Flammes (Acoustique)

Dans ces années oubliées,
Glacé par la main que tu craignais,
Je n'aurais jamais cru revoir
Mon précieux hier doré.

Tu as trouvé le feu pour illuminer le monde,
C'est toi que je désire, pour rêver d'amour.

"Si tu décides d'essayer, vas-y jusqu'au bout,
Il n'y a pas d'autre sensation comparable,
Mieux que tout ce que tu peux imaginer,
Combats le feu pour la liberté,
C'est le seul bon combat qui soit!"

Tu as trouvé le feu pour illuminer le monde,
C'est toi que je désire, pour rêver à voix haute.

N'aie pas peur,
Sauve le monde, maintenant tu as la force que tu demandais."