James Ross - Undone Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Ross - Undone Again




Undone Again
Défait à nouveau
Like a river, deep and wide
Comme une rivière, profonde et large
When the wind blows, running blind
Quand le vent souffle, courant aveuglément
Thoughts and desires
Pensées et désirs
To my surprise
À ma surprise
All my hopes and dreams
Tous mes espoirs et mes rêves
Come to life in time
Prennent vie avec le temps
Ugly, it's mad
Laid, c'est fou
I'm weak I've lost my reflection in the sand
Je suis faible, j'ai perdu mon reflet dans le sable
I was so lost
J'étais si perdu
Helplessly melting
Fondant sans espoir
Your smile breathes life into this complicated mess
Ton sourire insuffle la vie à ce désordre compliqué
My hands were tied but
Mes mains étaient liées mais
I have come undone again
Je me suis défait à nouveau
Your heart I've found and
J'ai trouvé ton cœur et
Your voice always leads the way
Ta voix me guide toujours






Attention! Feel free to leave feedback.