Lyrics and translation James Slay - No Deal.

No Deal.

I told my baby I love her. I'm not quite sure what that means
Somebody told me that love hurts woah. You make me wish we were teens
Because darling if we were younger, then all the shit that I've seen
Would be no longer no, and we could go in this clean

I need a blank and a fresh start
I need some drink and a new heart
Cuz this one got cold on me
Now everywhere I go eyes low on me

Eyes low, solo
Eyes low, solo, solo
Eyes low, solo
Eyes low, solo, solo

Solo
Solo
Solo
Solo

I told my baby I love her. I'm not quite sure what that means
Somebody told me that love hurts woah. You make me wish we were teens
Because darling if we were younger, then all the shit that I've seen
Would be no longer no, and we could go in this clean

Lungs still going though breathing fresh air
And I feel better that you're not there
Lungs still going though breathing fresh air
And I feel better that you're not there
Because I cared. Yeah
Look at what you gave me, all I gave you. No fair, it's no fair, darling
If I saw it coming then my baby no deal, it's no deal

Solo
Solo
Solo
Solo

I told my baby I love her. I'm not quite sure what that means
Somebody told me that love hurts woah. You make me wish we were teens
Because darling if we were younger, then all the shit that I've seen
Would be no longer no, and we could go in this clean

Pas de marché.

J'ai dit à mon bébé que je l'aime. Je ne suis pas sûr de ce que ça veut dire
Quelqu'un m'a dit que l'amour fait mal, ouais. Tu me fais regretter qu'on soit adolescents
Parce que chérie, si on était plus jeunes, alors toute cette merde que j'ai vue
N'existerait plus, et on pourrait recommencer à zéro

J'ai besoin d'un nouveau départ
J'ai besoin de boire et d'un nouveau cœur
Parce que celui-ci s'est refroidi en moi
Maintenant, partout où je vais, les regards sont froids sur moi

Regards froids, seul
Regards froids, seul, seul
Regards froids, seul
Regards froids, seul, seul

Seul
Seul
Seul
Seul

J'ai dit à mon bébé que je l'aime. Je ne suis pas sûr de ce que ça veut dire
Quelqu'un m'a dit que l'amour fait mal, ouais. Tu me fais regretter qu'on soit adolescents
Parce que chérie, si on était plus jeunes, alors toute cette merde que j'ai vue
N'existerait plus, et on pourrait recommencer à zéro

Mes poumons fonctionnent toujours, je respire l'air frais
Et je me sens mieux depuis que tu n'es plus là
Mes poumons fonctionnent toujours, je respire l'air frais
Et je me sens mieux depuis que tu n'es plus là
Parce que je tenais à toi. Ouais
Regarde ce que tu m'as donné, tout ce que je t'ai donné. Pas juste, c'est pas juste, chérie
Si j'avais vu ça venir, alors mon bébé pas de marché, c'est pas de marché

Seul
Seul
Seul
Seul

J'ai dit à mon bébé que je l'aime. Je ne suis pas sûr de ce que ça veut dire
Quelqu'un m'a dit que l'amour fait mal, ouais. Tu me fais regretter qu'on soit adolescents
Parce que chérie, si on était plus jeunes, alors toute cette merde que j'ai vue
N'existerait plus, et on pourrait recommencer à zéro