Lyrics and translation James Slay - No Deal.

No Deal.

I told my baby I love her. I'm not quite sure what that means
Somebody told me that love hurts woah. You make me wish we were teens
Because darling if we were younger, then all the shit that I've seen
Would be no longer no, and we could go in this clean

I need a blank and a fresh start
I need some drink and a new heart
Cuz this one got cold on me
Now everywhere I go eyes low on me

Eyes low, solo
Eyes low, solo, solo
Eyes low, solo
Eyes low, solo, solo

Solo
Solo
Solo
Solo

I told my baby I love her. I'm not quite sure what that means
Somebody told me that love hurts woah. You make me wish we were teens
Because darling if we were younger, then all the shit that I've seen
Would be no longer no, and we could go in this clean

Lungs still going though breathing fresh air
And I feel better that you're not there
Lungs still going though breathing fresh air
And I feel better that you're not there
Because I cared. Yeah
Look at what you gave me, all I gave you. No fair, it's no fair, darling
If I saw it coming then my baby no deal, it's no deal

Solo
Solo
Solo
Solo

I told my baby I love her. I'm not quite sure what that means
Somebody told me that love hurts woah. You make me wish we were teens
Because darling if we were younger, then all the shit that I've seen
Would be no longer no, and we could go in this clean

Никаких сделок.

Я сказал тебе, малыш, что люблю тебя. Я не совсем уверен, что это значит.
Кто-то сказал мне, что любовь ранит, ох. Ты заставляешь меня мечтать, чтобы мы были подростками.
Потому что, дорогая, если бы мы были моложе, то всё дерьмо, которое я видел,
Исчезло бы, и мы могли бы начать всё с чистого листа.

Мне нужен чистый лист и новое начало.
Мне нужно выпить и новое сердце.
Потому что это сердце остыло ко мне.
Теперь, куда бы я ни пошел, на меня смотрят свысока.

Взгляд свысока, в одиночестве.
Взгляд свысока, в одиночестве, в одиночестве.
Взгляд свысока, в одиночестве.
Взгляд свысока, в одиночестве, в одиночестве.

В одиночестве.
В одиночестве.
В одиночестве.
В одиночестве.

Я сказал тебе, малыш, что люблю тебя. Я не совсем уверен, что это значит.
Кто-то сказал мне, что любовь ранит, ох. Ты заставляешь меня мечтать, чтобы мы были подростками.
Потому что, дорогая, если бы мы были моложе, то всё дерьмо, которое я видел,
Исчезло бы, и мы могли бы начать всё с чистого листа.

Мои легкие все еще дышат свежим воздухом,
И мне лучше, когда тебя нет рядом.
Мои легкие все еще дышат свежим воздухом,
И мне лучше, когда тебя нет рядом.
Потому что я любил тебя. Да.
Посмотри, что ты дала мне, и что я дал тебе. Несправедливо, это несправедливо, дорогая.
Если бы я знал, что так будет, малыш, никаких сделок, никаких сделок.

В одиночестве.
В одиночестве.
В одиночестве.
В одиночестве.

Я сказал тебе, малыш, что люблю тебя. Я не совсем уверен, что это значит.
Кто-то сказал мне, что любовь ранит, ох. Ты заставляешь меня мечтать, чтобы мы были подростками.
Потому что, дорогая, если бы мы были моложе, то всё дерьмо, которое я видел,
Исчезло бы, и мы могли бы начать всё с чистого листа.