James Smith - Rumble In the Bedroom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Smith - Rumble In the Bedroom




Rumble In the Bedroom
Brouhaha dans la chambre à coucher
I'll see you tonight girl
Je te verrai ce soir ma chérie
gonna be just you and me
ce sera juste toi et moi
just making sweet love
juste en train de faire l'amour
As We Lay between the sheets
Alors que nous sommes allongés entre les draps
here we are ready for the do
nous sommes prêts pour l'action
you all over me and I'm all over you
toi sur moi et moi sur toi
we're going to rumble Rumble Rumble in the bedroom
on va faire trembler trembler trembler dans la chambre à coucher
we going to rumble Rumble like thunder Rumble Rumble in the bedroom
on va faire trembler trembler comme le tonnerre trembler trembler dans la chambre à coucher
it's been a long time girl
ça fait longtemps ma chérie
since we've been together
depuis qu'on est ensemble
see the distance between now and then how to make it that much better
voir la distance entre maintenant et avant comment la rendre meilleure
so here we are ready for the do
alors voilà que nous sommes prêts pour l'action
you're all over me and I'm all over you we're going to rumble Rumble
toi sur moi et moi sur toi on va faire trembler trembler
Rumble in the bedroom
trembler dans la chambre à coucher
we going to rumble Rumble like Thunder Rumble in the bedroom
on va faire trembler trembler comme le tonnerre trembler dans la chambre à coucher
girl it feels so good I don't want to let you go
ma chérie c'est tellement bon je ne veux pas te laisser partir
just pick me up knock me down
juste me prendre me faire tomber
until I just can't take no more
jusqu'à ce que je ne puisse plus rien prendre
so here we are ready for the day
alors voilà que nous sommes prêts pour la journée
you're all over me and I'm all over you
toi sur moi et moi sur toi
we gonna rumble Rumble
on va faire trembler trembler
Rumble in the bedroom
trembler dans la chambre à coucher
we're gonna to rumble Rumble Rumble Rumble in the bedroom
on va faire trembler trembler trembler trembler dans la chambre à coucher
round 1 and 2 girl you know what to do
round 1 et 2 ma chérie tu sais quoi faire
3 and 4 baby well we going to take it to the floor
3 et 4 bébé eh bien on va l'emmener au sol
5 and 6 girl we going to put it in a love mix
5 et 6 ma chérie on va le mettre dans un mix d'amour
7 and 8 I'm about to explode I just can't wait
7 et 8 je suis sur le point d'exploser je ne peux plus attendre
9 and 10 back it up we gonna do it again well so here we are ready for the do
9 et 10 recule on va le refaire eh bien voilà que nous sommes prêts pour l'action
you all over me and I'm all over you
toi sur moi et moi sur toi
we going to rumble Rumble Rumble Rumble in the bedroom
on va faire trembler trembler trembler trembler dans la chambre à coucher
we going to rumble like thunder
on va faire trembler comme le tonnerre
Rumble Rumble in the bedroom we going to rumble Rumble in the bedroom
trembler trembler dans la chambre à coucher on va faire trembler trembler dans la chambre à coucher






Attention! Feel free to leave feedback.