Lyrics and translation James Stikå - For You

For You

Time is running out,
And I can't stop it
Our love ain't fire,
And I'm burning
There is no light if you are far... from me
What can I do if I don't see you again?
I'm not crazy, I am just scared
So baby please don't go 'cause I will miss you
You, you shake my mind
You, you burn my heart
You, you stop time
Baby, baby, I'll be standing here
And I'll be waiting for you
You, you shake my mind
You, you burn my heart
You, you stop the time
Baby, baby, I'll be standing here
And I'll be waiting for you
Time is running out,
And I can't stop it
Our love ain't fire,
And I'm burning
There is no light if you are far... from me
What can I do if I don't see you again?
I'm not crazy, I am just scared
So baby please don't go 'cause I will miss you
You, you shake my mind
You, you burn my heart
You, you stop time
Baby, baby, I'll be standing here
And I'll be waiting for you
You, you shake my mind
You, you burn my heart
You, you stop the time
Baby, baby, I'll be standing here
And I'll be waiting for you

Pour toi

Le temps file,
Et je ne peux pas l'arrêter
Notre amour n'est pas un feu,
Et je brûle
Il n'y a pas de lumière si tu es loin... de moi
Que puis-je faire si je ne te revois plus ?
Je ne suis pas fou, j'ai juste peur
Alors s'il te plaît, ne pars pas, car tu me manqueras
Tu, tu fais trembler mon esprit
Tu, tu brûles mon cœur
Tu, tu arrêtes le temps
Mon amour, mon amour, je serai là
Et je t'attendrai
Tu, tu fais trembler mon esprit
Tu, tu brûles mon cœur
Tu, tu arrêtes le temps
Mon amour, mon amour, je serai là
Et je t'attendrai
Le temps file,
Et je ne peux pas l'arrêter
Notre amour n'est pas un feu,
Et je brûle
Il n'y a pas de lumière si tu es loin... de moi
Que puis-je faire si je ne te revois plus ?
Je ne suis pas fou, j'ai juste peur
Alors s'il te plaît, ne pars pas, car tu me manqueras
Tu, tu fais trembler mon esprit
Tu, tu brûles mon cœur
Tu, tu arrêtes le temps
Mon amour, mon amour, je serai là
Et je t'attendrai
Tu, tu fais trembler mon esprit
Tu, tu brûles mon cœur
Tu, tu arrêtes le temps
Mon amour, mon amour, je serai là
Et je t'attendrai