James Taylor - Back on the Street Again (2019 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Taylor - Back on the Street Again (2019 Remaster)




I don't care if I got no money
Мне все равно, если у меня нет денег.
I don't care if I got a dime
Мне плевать, есть ли у меня десять центов.
All I want to do is to dance with you honey
Все, что я хочу-это танцевать с тобой, милая.
Please tell me you have the time
Пожалуйста, скажи, что у тебя есть время.
'Cause I gotta get back on my feet again
Потому что я должен снова встать на ноги.
Gotta get back on the street again.
Нужно вернуться на улицу снова.
La, la, la
Ла, ла, ла ...
Well I don't care if I got no fame
Мне плевать, если у меня нет славы.
All I want to do is to hold your hand
Все, что я хочу-это держать тебя за руку.
Don't care if nobody knows my name
Плевать, если никто не знает моего имени.
'Cause I just want to try the best I can (yes I do)
Потому что я просто хочу попробовать все, что могу (да, я делаю).
I gotta get back on my feet again
Я должен снова встать на ноги.
Gotta get back on the street again.
Нужно вернуться на улицу снова.
La, la, la
Ла, ла, ла ...
Well, I don't know just what the world is coming to
Что ж, я не знаю, к чему идет этот мир.
And I don't know just what is going on among you
И я не знаю, что происходит между вами.
Well all I really know is I gotta get back on my feet again
Что ж, все, что я действительно знаю, это то, что я должен снова встать на ноги.
Help me up now.
Помоги мне подняться.
I don't care if I got no money
Мне все равно, если у меня нет денег.
I don't care if I got dime
Мне плевать, если у меня есть монетка.
All I want to do is to dance with you baby
Все, что я хочу-это танцевать с тобой, детка.
Please tell me that you got the time.
Пожалуйста, скажи, что у тебя есть время.
'Cause I've gotta get back on my feet again
Потому что я должен снова встать на ноги.
Gotta get back on the street again.
Нужно вернуться на улицу снова.
La, la, la
Ла, ла, ла ...
Stand it up for me now momma.
Встань за меня, мама.





James Taylor - The Warner Bros. Albums: 1970-1976
Album
The Warner Bros. Albums: 1970-1976
date of release
19-07-2019

1 Angry Blues (2019 Remaster)
2 Oh Baby, Don't You Loose Your Lip on Me (2019 Remaster)
3 Ain't No Song (2019 Remaster)
4 A Junkie's Lament (2019 Remaster)
5 Anywhere like Heaven (2019 Remaster)
6 Back on the Street Again (2019 Remaster)
7 Captain Jim's Drunken Dream (2019 Remaster)
8 Chili Dog (2019 Remaster)
9 Daddy's All Gone (2019 Remaster)
10 Daddy's Baby (2019 Remaster)
11 Dance (2019 Remaster)
12 Don't Be Sad 'Cause Your Sun Is Down (2019 Remaster)
13 Everybody Has the Blues (2019 Remaster)
14 Fading Away (2019 Remaster)
15 Family Man (2019 Remaster)
16 Fanfare (2019 Remaster)
17 Fool for You (2019 Remaster)
18 Gorilla (2019 Remaster)
19 Hello Old Friend (2019 Remaster)
20 Highway Song (2019 Remaster)
21 Hymn (2019 Remaster)
22 Isn't It Nice to Be Home Again (2019 Remaster)
23 I Was a Fool to Care (2019 Remaster)
24 Let Me Ride (2019 Remaster)
25 Lighthouse (2019 Remaster)
26 Little David (2019 Remaster)
27 Lo and Behold (2019 Remaster)
28 Long Ago and Far Away (2019 Remaster)
29 Love Has Brought Me Around (2019 Remaster)
30 Love Songs (2019 Remaster)
31 Machine Gun Kelly (2019 Remaster)
32 Me and My Guitar (2019 Remaster)
33 Migration (2019 Remaster)
34 Money Machine (2019 Remaster)
35 Mud Slide Slim (2019 Remaster)
36 Music (2019 Remaster)
37 New Tune (2019 Remaster)
38 Nobody but You (2019 Remaster)
39 Nothing like a Hundred Miles (2019 Remaster)
40 Oh, Susannah (2019 Remaster)
41 One Morning in May (2019 Remaster)
42 Places in My Past (2019 Remaster)
43 Riding on a Railroad (2019 Remaster)
44 Sarah Maria (2019 Remaster)
45 Slow Burning Love (2019 Remaster)
46 Soldiers (2019 Remaster)
47 Someone (2019 Remaster)
48 Steamroller Blues (2019 Remaster)
49 Suite for 20 G (2019 Remaster)
50 Sunny Skies (2019 Remaster)
51 The Promised Land (2019 Remaster)
52 Wandering (2019 Remaster)
53 Woman's Gotta Have It (2019 Remaster)
54 You Can Close Your Eyes (2019 Remaster)
55 You Make It Easy (2019 Remaster)
56 Rock 'n' Roll Is Music Now (2019 Remaster)
57 Woh, Don't You Know (2019 Remaster)
58 Hey Mister, That's Me up on the Jukebox (2019 Remaster)
59 Blossom (2019 Remaster)
60 Let It All Fall Down (2019 Remaster)
61 Instrumental II (2019 Remaster)
62 Golden Moments (2019 Remaster)
63 Instrumental I (2019 Remaster)
64 One Man Parade (2019 Remaster)
65 Jig (2019 Remaster)
66 Mescalito (2019 Remaster)

Attention! Feel free to leave feedback.