James Taylor - Blossom (2019 Remaster) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Taylor - Blossom (2019 Remaster)




Blossom (2019 Remaster)
Blossom (2019 Remaster)
Blossom, smile some sunshine down my way
Ma chérie, fais briller un peu de soleil sur mon chemin
Lately, I've been lonesome
Dernièrement, j'ai été bien seul
Blossom, it's been much too long a day
Ma chérie, la journée a été bien trop longue
Seems my dreams have frozen
Il semble que mes rêves se soient figés
Melt my cares away
Fais fondre mes soucis
Send the sunshine down my way
Envoie le soleil sur mon chemin
Whenever you call my name
Chaque fois que tu appelles mon nom
I know what you mean to say to me
Je sais ce que tu veux me dire
Girl, it's all the same
Chérie, c'est toujours la même chose
Blossom, there's an empty road behind
Ma chérie, il y a une route vide derrière moi
Sit you down beside me
Assieds-toi à côté de moi
Blossom, there's a sweet dream on my mind
Ma chérie, il y a un doux rêve dans mon esprit
There's a song inside me
Il y a une chanson en moi
Take these chains away
Enlève ces chaînes
Now, send the sunshine down my way
Maintenant, envoie le soleil sur mon chemin
Whenever you call my name
Chaque fois que tu appelles mon nom
I know what you mean to say to me
Je sais ce que tu veux me dire
Girl, it's all the same
Chérie, c'est toujours la même chose
Blossom, smile some sunshine down my way
Ma chérie, fais briller un peu de soleil sur mon chemin
Lately, I've been lonesome
Dernièrement, j'ai été bien seul
Blossom, it's been much too long a day
Ma chérie, la journée a été bien trop longue
Seems my dreams have frozen
Il semble que mes rêves se soient figés
Melt my cares away
Fais fondre mes soucis





Writer(s): JAMES TAYLOR

James Taylor - The Warner Bros. Albums: 1970-1976
Album
The Warner Bros. Albums: 1970-1976
date of release
19-07-2019

1 Angry Blues (2019 Remaster)
2 Oh Baby, Don't You Loose Your Lip on Me (2019 Remaster)
3 Ain't No Song (2019 Remaster)
4 A Junkie's Lament (2019 Remaster)
5 Anywhere like Heaven (2019 Remaster)
6 Back on the Street Again (2019 Remaster)
7 Captain Jim's Drunken Dream (2019 Remaster)
8 Chili Dog (2019 Remaster)
9 Daddy's All Gone (2019 Remaster)
10 Daddy's Baby (2019 Remaster)
11 Dance (2019 Remaster)
12 Don't Be Sad 'Cause Your Sun Is Down (2019 Remaster)
13 Everybody Has the Blues (2019 Remaster)
14 Fading Away (2019 Remaster)
15 Family Man (2019 Remaster)
16 Fanfare (2019 Remaster)
17 Fool for You (2019 Remaster)
18 Gorilla (2019 Remaster)
19 Hello Old Friend (2019 Remaster)
20 Highway Song (2019 Remaster)
21 Hymn (2019 Remaster)
22 Isn't It Nice to Be Home Again (2019 Remaster)
23 I Was a Fool to Care (2019 Remaster)
24 Let Me Ride (2019 Remaster)
25 Lighthouse (2019 Remaster)
26 Little David (2019 Remaster)
27 Lo and Behold (2019 Remaster)
28 Long Ago and Far Away (2019 Remaster)
29 Love Has Brought Me Around (2019 Remaster)
30 Love Songs (2019 Remaster)
31 Machine Gun Kelly (2019 Remaster)
32 Me and My Guitar (2019 Remaster)
33 Migration (2019 Remaster)
34 Money Machine (2019 Remaster)
35 Mud Slide Slim (2019 Remaster)
36 Music (2019 Remaster)
37 New Tune (2019 Remaster)
38 Nobody but You (2019 Remaster)
39 Nothing like a Hundred Miles (2019 Remaster)
40 Oh, Susannah (2019 Remaster)
41 One Morning in May (2019 Remaster)
42 Places in My Past (2019 Remaster)
43 Riding on a Railroad (2019 Remaster)
44 Sarah Maria (2019 Remaster)
45 Slow Burning Love (2019 Remaster)
46 Soldiers (2019 Remaster)
47 Someone (2019 Remaster)
48 Steamroller Blues (2019 Remaster)
49 Suite for 20 G (2019 Remaster)
50 Sunny Skies (2019 Remaster)
51 The Promised Land (2019 Remaster)
52 Wandering (2019 Remaster)
53 Woman's Gotta Have It (2019 Remaster)
54 You Can Close Your Eyes (2019 Remaster)
55 You Make It Easy (2019 Remaster)
56 Rock 'n' Roll Is Music Now (2019 Remaster)
57 Woh, Don't You Know (2019 Remaster)
58 Hey Mister, That's Me up on the Jukebox (2019 Remaster)
59 Blossom (2019 Remaster)
60 Let It All Fall Down (2019 Remaster)
61 Instrumental II (2019 Remaster)
62 Golden Moments (2019 Remaster)
63 Instrumental I (2019 Remaster)
64 One Man Parade (2019 Remaster)
65 Jig (2019 Remaster)
66 Mescalito (2019 Remaster)

Attention! Feel free to leave feedback.