James Taylor - Daddy's Baby (2019 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Taylor - Daddy's Baby (2019 Remaster)




Daddy's baby, what's got you thinking,
Папина крошка, о чем ты думаешь?
What's got you sinking so low?
Почему ты опускаешься так низко?
Is there something I should know,
Есть ли что-то,что я должен знать?
Something new to you?
Что-то новое для тебя?
Daddy's baby, fussing and fretting,
Папина дитя, суета и раздражение,
Keeping on getting it wrong.
Продолжаю ошибаться.
She can only last so long,
Она может длиться так долго.
She's going for a song,
Она собирается спеть песню.
So sing her a lullaby ... by,
Так спой ей колыбельную ...
Baby, don't like to cry.
Малыш, не люблю плакать.
So sing her a lullaby ... by,
Так спой ей колыбельную ... мимо.
Swaddle and swing her,
Пеленать и качать ее.
Sing her a lullaby.
Спой ей колыбельную.
She makes her feelings known to me,
Она дает мне знать о своих чувствах.
Her ev'ry side is shown to me.
Мне показывают ее сторону.
And in our time alone
И в наше время в одиночестве.
My love has surely grown of its own,
Моя любовь, несомненно, выросла сама по себе,
Solid as a stepping stone,
твердая, как ступенька.
As silently as the dawn was breaking,
Так же тихо, как рассвет ломался.
Soft and clear,
Мягкие и ясные,
And my tears were dry
И мои слезы были сухими.
And my fears had flown,
И мои страхи улетели,
So I called my love my home.
И я назвал свою любовь своим домом.





James Taylor - The Warner Bros. Albums: 1970-1976
Album
The Warner Bros. Albums: 1970-1976
date of release
19-07-2019

1 Angry Blues (2019 Remaster)
2 Oh Baby, Don't You Loose Your Lip on Me (2019 Remaster)
3 Ain't No Song (2019 Remaster)
4 A Junkie's Lament (2019 Remaster)
5 Anywhere like Heaven (2019 Remaster)
6 Back on the Street Again (2019 Remaster)
7 Captain Jim's Drunken Dream (2019 Remaster)
8 Chili Dog (2019 Remaster)
9 Daddy's All Gone (2019 Remaster)
10 Daddy's Baby (2019 Remaster)
11 Dance (2019 Remaster)
12 Don't Be Sad 'Cause Your Sun Is Down (2019 Remaster)
13 Everybody Has the Blues (2019 Remaster)
14 Fading Away (2019 Remaster)
15 Family Man (2019 Remaster)
16 Fanfare (2019 Remaster)
17 Fool for You (2019 Remaster)
18 Gorilla (2019 Remaster)
19 Hello Old Friend (2019 Remaster)
20 Highway Song (2019 Remaster)
21 Hymn (2019 Remaster)
22 Isn't It Nice to Be Home Again (2019 Remaster)
23 I Was a Fool to Care (2019 Remaster)
24 Let Me Ride (2019 Remaster)
25 Lighthouse (2019 Remaster)
26 Little David (2019 Remaster)
27 Lo and Behold (2019 Remaster)
28 Long Ago and Far Away (2019 Remaster)
29 Love Has Brought Me Around (2019 Remaster)
30 Love Songs (2019 Remaster)
31 Machine Gun Kelly (2019 Remaster)
32 Me and My Guitar (2019 Remaster)
33 Migration (2019 Remaster)
34 Money Machine (2019 Remaster)
35 Mud Slide Slim (2019 Remaster)
36 Music (2019 Remaster)
37 New Tune (2019 Remaster)
38 Nobody but You (2019 Remaster)
39 Nothing like a Hundred Miles (2019 Remaster)
40 Oh, Susannah (2019 Remaster)
41 One Morning in May (2019 Remaster)
42 Places in My Past (2019 Remaster)
43 Riding on a Railroad (2019 Remaster)
44 Sarah Maria (2019 Remaster)
45 Slow Burning Love (2019 Remaster)
46 Soldiers (2019 Remaster)
47 Someone (2019 Remaster)
48 Steamroller Blues (2019 Remaster)
49 Suite for 20 G (2019 Remaster)
50 Sunny Skies (2019 Remaster)
51 The Promised Land (2019 Remaster)
52 Wandering (2019 Remaster)
53 Woman's Gotta Have It (2019 Remaster)
54 You Can Close Your Eyes (2019 Remaster)
55 You Make It Easy (2019 Remaster)
56 Rock 'n' Roll Is Music Now (2019 Remaster)
57 Woh, Don't You Know (2019 Remaster)
58 Hey Mister, That's Me up on the Jukebox (2019 Remaster)
59 Blossom (2019 Remaster)
60 Let It All Fall Down (2019 Remaster)
61 Instrumental II (2019 Remaster)
62 Golden Moments (2019 Remaster)
63 Instrumental I (2019 Remaster)
64 One Man Parade (2019 Remaster)
65 Jig (2019 Remaster)
66 Mescalito (2019 Remaster)

Attention! Feel free to leave feedback.