James Taylor - Go Tell It On The Mountain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Taylor - Go Tell It On The Mountain




Go Tell It On The Mountain
Va le dire sur la montagne
Go, tell it on the mountain
Va, dis-le sur la montagne
Over the hills and everywhere
Par-dessus les collines et partout
Go, tell it on the mountain
Va, dis-le sur la montagne
That Jesus is born
Que Jésus est
Go, tell it on the mountain
Va, dis-le sur la montagne
Over the hills and everywhere
Par-dessus les collines et partout
Go, tell it on the mountain
Va, dis-le sur la montagne
That Jesus Christ is born
Que Jésus-Christ est
Shepherds watching
Les bergers veillaient
Over their flocks by night
Sur leurs troupeaux pendant la nuit
Out of the darkness
Hors des ténèbres
Shone a heavenly light
A brillé une lumière céleste
Feared and they trembled
Ils ont eu peur et tremblé
High above the earth
Haut au-dessus de la terre
Singing in angel chorus
Chantant dans un chœur d'anges
Telling of the Saviors birth
Raconter la naissance du Sauveur
Go, tell it on the mountain
Va, dis-le sur la montagne
Over the hills and everywhere
Par-dessus les collines et partout
Go, tell it on the mountain
Va, dis-le sur la montagne
That Jesus is born
Que Jésus est
Go, tell it on the mountain
Va, dis-le sur la montagne
Over that hill and everywhere
Par-dessus la colline et partout
Go, tell it on the mountain
Va, dis-le sur la montagne
That Jesus Christ is born
Que Jésus-Christ est
Yes, I was a seeker
Oui, j'étais un chercheur
I sought him both night and day
Je l'ai cherché jour et nuit
Asked the Lord to help me
J'ai demandé au Seigneur de m'aider
He showed me the way
Il m'a montré le chemin
Down in a manger
Dans une crèche
The humble child was born
L'humble enfant est
God sent salvation
Dieu a envoyé le salut
On that christmas morn
Ce matin de Noël
Go, tell it on the mountain
Va, dis-le sur la montagne
Over the hills and everywhere
Par-dessus les collines et partout
Go, tell it on the mountain
Va, dis-le sur la montagne
That Jesus is born
Que Jésus est
Go, tell it on the mountain
Va, dis-le sur la montagne
Over the hills and everywhere
Par-dessus les collines et partout
Go, tell it on the mountain
Va, dis-le sur la montagne
That Jesus Christ is born
Que Jésus-Christ est
You gotta go
Tu dois y aller
Go, tell it on the mountain
Va, dis-le sur la montagne
Over the hills and everywhere
Par-dessus les collines et partout
Go, tell it on the mountain
Va, dis-le sur la montagne
That Jesus Christ is born
Que Jésus-Christ est
(Jesus Christ is born)
(Jésus-Christ est né)





Writer(s): Julio Bague, Traditional (pd)


Attention! Feel free to leave feedback.