Lyrics and translation James Taylor - Hangnail

Hangnail

Oh money, oh money, oh where have you gone?
I need me some money to have me some fun
Gonna pick up my guitar and write me some hits
Build me some houses and blow ′em to bits
Gonna furnish them boldly with style and with taste
Generate truckloads of solid waste
Hangnail, hangnail, hangnail, hangnail
Have you ever seen a man with a hangnail?
Hangnail, hangnail, hangnail (hangnail)
Money, oh money, oh where have you gone?
I need me some money to have me some fun
Gonna pick up my guitar and write me some hits (hangnail)
Hangnail, hangnail, hangnail, hangnail
Have you ever seen a man with a hangnail?
Hangnail, hangnail, hangnail
Money, oh money, oh where have you gone?
(Yeah, yeah)
Please

Заноза

О, денежки, денежки, куда же вы ушли?
Мне нужны денежки, чтобы повеселиться,
Взять гитару в руки и написать пару хитов,
Построить дома и разнести их в щепки,
Обставить их смело, со вкусом и стильно,
Произвести горы твердых отходов.
Заноза, заноза, заноза, заноза,
Видела ли ты когда-нибудь мужчину с занозой?
Заноза, заноза, заноза (заноза),
Денежки, денежки, куда же вы ушли?
Мне нужны денежки, чтобы повеселиться,
Взять гитару в руки и написать пару хитов (заноза),
Заноза, заноза, заноза, заноза,
Видела ли ты когда-нибудь мужчину с занозой?
Заноза, заноза, заноза,
Денежки, денежки, куда же вы ушли?
(Да, да)
Пожалуйста