Lyrics and translation James Taylor - Kootch’s Song

Kootch’s Song

She is frenzied to the point of pain.
She is counting up her list again.
She won't satisfy another man.
You understand.
You can't cross the boundry beyond which she stands.

He's disposed of all his inner mind,
Donned his mask and left the world behind.
He has cancelled all the checks he signed,
So why be kind this time?
You can't see the picture of you in his hand.

(Really wicked danny kootch jazz solo ala john coltrane)

Now they've thrown out all the undesired,
Morbid dreams behind a gay attire.
They won't talk about the morning fire,
So why aspire?
You don't want to be what they think is a man.

La chanson de Kootch

Elle est folle au point d'avoir mal.
Elle recommence à compter sa liste.
Elle ne satisfera aucun autre homme.
Tu comprends.
Tu ne peux pas franchir la limite au-delà de laquelle elle se tient.

Il a mis de côté tout son esprit intérieur,
Enfilé son masque et laissé le monde derrière lui.
Il a annulé tous les chèques qu'il a signés,
Alors pourquoi être gentil cette fois ?
Tu ne peux pas voir l'image de toi dans sa main.

(Solo de jazz vraiment méchant de danny kootch à la John Coltrane)

Maintenant, ils ont jeté tout ce qui n'est pas désiré,
Des rêves morbides derrière un vêtement gai.
Ils ne parleront pas du feu du matin,
Alors pourquoi aspirer ?
Tu ne veux pas être ce qu'ils pensent être un homme.