Let Me Ride (2019 Remaster) - James Taylor translation in French

Let Me Ride (2019 Remaster)

Hand me down my golden crown and let me ride
Don't deny the highway in my soul
Jump and sing that silver thing that I feel inside
Hallelujah, let that big wheel roll
It's time to give me just a little bit of old time glory
I'm talking about the coming of the sunshine story
Set this poor soul free, let it be, oh, yeah
Break these bonds that hold my soul and I'm on my way
I can't help feeling there's no time left to lose
I've done made my mind up yesterday that I just can't stay
So hand me down my highway shoes
It's time to give me just a little bit of old time glory
I'm talking about the coming of the sunshine story
Set this poor soul free, let it be

Laisse-moi rouler (Remaster 2019)

Donne-moi ma couronne dorée et laisse-moi rouler
Ne refuse pas l'autoroute dans mon âme
Sauter et chanter cette chose argentée que je sens à l'intérieur
Alléluia, laisse cette grande roue rouler
Il est temps de me donner un peu de gloire d'antan
Je parle de l'arrivée de l'histoire du soleil
Libère cette pauvre âme, laisse-la être, oh, oui
Briser ces liens qui tiennent mon âme et je suis en route
Je ne peux pas m'empêcher de sentir qu'il ne reste plus de temps à perdre
J'ai décidé hier que je ne pouvais pas rester
Alors donne-moi mes chaussures d'autoroute
Il est temps de me donner un peu de gloire d'antan
Je parle de l'arrivée de l'histoire du soleil
Libère cette pauvre âme, laisse-la être