Lyrics and translation James Taylor - That Lonesome Road

That Lonesome Road

Walk down that lonesome road all by yourself,
Don′t turn your head back over your shoulder.
And only stop to rest yourself when the silver moon is shining high above the trees.
If I had stopped to listen once or twice, if I had closed my mouth and opened my eyes.
If I had cooled my head and warmed my heart, I'd not be on this road tonight.
Carry on, never mind feeling sorry for yourself.
It doesn′t save you from your troubled mind.
Walk down that lonesome road all by yourself,
Don't turn your head back over your shoulder.
And only stop to rest yourself when the silver moon is shining high above the trees.

Эта одинокая дорога

Иди по этой одинокой дороге совсем один,
Не оглядывайся через плечо.
И остановись отдохнуть, только когда серебряная луна будет сиять высоко над деревьями.
Если бы я хоть раз прислушался, если бы я закрыл рот и открыл глаза.
Если бы я остудил голову и согрел сердце, я бы не шел по этой дороге сегодня.
Продолжай, не жалей себя.
Это не спасет тебя от твоих тревожных мыслей.
Иди по этой одинокой дороге совсем один,
Не оглядывайся через плечо.
И остановись отдохнуть, только когда серебряная луна будет сиять высоко над деревьями.