Lyrics and translation James Taylor - Who Comes This Night

Who Comes This Night

Who comes this night, this wintry night
As to the lowly manger?
The shepherds and the kings did come
To welcome in the stranger
Who sends this song upon the air
To ease the soul that's aching?
To still the cry of deep despair
And heal the heart that's breaking
Brother Joseph bring the light
Fast, the night is fading
And who will come this wintry night
To where the stranger's waiting?
Who comes this night with humble heart
To give the fullest measure?
A gift of purest love to bring
What good and worthy treasure
Brother Joseph bring the lamb
For they are asking for Him
The children come this starry night
To lay their hearts before Him
For those who would the stranger greet
Must lay their heart before Him
And raise their song in voices sweet
To worship and adore Him
Brother Joseph bring the light
Fast, the night is fading
And who will come this wintry night
To where the stranger's waiting?
Brother Joseph bring the lamb
For they are asking for Him
The children come this starry night
To lay their hearts before Him
Pure of heart this starry night
To lay their hearts before Him

Кто приходит этой ночью

Кто приходит этой ночью, этой зимней ночью,
К скромным яслям младенца?
Пастухи и цари пришли,
Приветствовать пришельца.
Кто посылает эту песню в воздух,
Чтобы облегчить страждущую душу?
Унять крик глубокого отчаяния
И исцелить разбитое сердце?
Брат Иосиф, неси свет,
Скорее, ночь уходит.
И кто придет этой зимней ночью
Туда, где ждет пришелец?
Кто приходит этой ночью со смиренным сердцем,
Чтобы отдать все без остатка?
Дар чистейшей любви принести,
Какое благое и достойное сокровище.
Брат Иосиф, принеси агнца,
Ибо они просят Его.
Дети приходят этой звездной ночью,
Чтобы положить свои сердца к Его ногам.
Ибо те, кто хочет приветствовать пришельца,
Должны положить свои сердца к Его ногам
И вознести свою песнь сладкими голосами,
Чтобы поклоняться и преклоняться Ему.
Брат Иосиф, неси свет,
Скорее, ночь уходит.
И кто придет этой зимней ночью
Туда, где ждет пришелец?
Брат Иосиф, принеси агнца,
Ибо они просят Его.
Дети приходят этой звездной ночью,
Чтобы положить свои сердца к Его ногам.
Чистые сердцем этой звездной ночью,
Чтобы положить свои сердца к Его ногам.