Lyrics and translation James Tonic - Bills

Bills

How did I disappoint you
Why would I wanna destroy you
And if you really, wanna tone down
Wanna calm down, then I'm ready
Now the sun's down, when I fall down
And I go down, would you help me
Why would I forget about you
This time, I'm holding on to you and her
I'll give you everything that you deserve
The world is yours, it's been way way way way too long (Yea)
Pshh, Pshh
Why you giving me that crazy look
Getting money, how long you think that it really took me?
Ah, you were easy reading, now I'm ready to write a book
Yeah, to write a book
Just like that one time Drake wrote one lines
And called it a book, I wonder how long it took
It took me a while, a few seasons
It's easy to tell when you see me
It took me a lot to break even
It took them a lot to believe in me
They have a lot to say
Just like that one time when one guy
Came up to me, had a breakdown, and after the facts
Bam bam bam bam bam bam, you talking to me?
Yeah, it's probably me
How did I disappoint you
Forget about you
Ten times too, I'd love to
Bills, bills, it's gone too
Feels, how you feel, is it me or you?
Hey, just like that one time when you tried
To give me a kiss, in front of my ex bitch, Chanel and a miss
Ahah, you crazy, Baby
Baby, just like that one time, you started crying
You thought I was lying
Then you found out your friend was the one lying
Yeah, she played me (She played me)
Bills, bills, it's gone too
Feels, how you feel, is it me or you?

Factures

Comment t'ai-je déçu ?
Pourquoi voudrais-je te détruire ?
Et si vraiment tu veux calmer le jeu,
Te détendre, alors je suis prêt.
Maintenant que le soleil se couche, si je tombe,
Si je m'effondre, m'aideras-tu ?
Pourquoi t'aurais-je oubliée ?
Cette fois, je m'accroche à toi et à elle.
Je te donnerai tout ce que tu mérites.
Le monde est à toi, ça fait beaucoup, beaucoup, beaucoup trop longtemps (Ouais)
Pshh, Pshh
Pourquoi tu me lances ce regard fou ?
Gagner de l'argent, combien de temps penses-tu que ça m'a vraiment pris ?
Ah, tu étais facile à lire, maintenant je suis prêt à écrire un livre.
Ouais, à écrire un livre.
Comme cette fois où Drake a écrit quelques lignes
Et a appelé ça un livre, je me demande combien de temps ça lui a pris.
Ça m'a pris un moment, quelques saisons.
C'est facile à dire quand tu me vois.
Il m'a fallu beaucoup pour atteindre l'équilibre.
Il leur a fallu beaucoup pour croire en moi.
Ils ont beaucoup à dire.
Comme cette fois où un gars
Est venu me voir, a fait une crise, et après les faits
Bam bam bam bam bam bam, tu me parles ?
Ouais, c'est probablement moi.
Comment t'ai-je déçu ?
T'oublier ?
Dix fois plus, j'adorerais.
Factures, factures, c'est parti aussi.
Sentiments, comment te sens-tu, c'est moi ou toi ?
Hé, comme cette fois où tu as essayé
De me faire un bisou, devant mon ex, Chanel et une autre.
Ahah, tu es folle, bébé.
Bébé, comme cette fois où tu as commencé à pleurer
Tu pensais que je mentais
Puis tu as découvert que c'était ton amie qui mentait.
Ouais, elle m'a joué (Elle m'a joué)
Factures, factures, c'est parti aussi.
Sentiments, comment te sens-tu, c'est moi ou toi ?