Lyrics and translation James Tonic - Goodnight

Goodnight

Look outside at the moonlight
(At the moonlight)
Please, don't cry for me (At the moonlight)
I don't want to fight (Fight)
Why don't you behave like me (Me)

I know you're far away
But I can feel you next to me (Next to me)
I know you're far away (Yea)
But I can feel your energy (Wo oh)

I just took this white line (Pshh)
Took the stress of me (Took that stress away)
I didn't want to try (No)
I'm not everything you see (No)

Yea Goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight
Goodnight, yea (Goodnight yea)

Goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight yea (Goodnight yea)

Look outside at the moonlight
We always sleep at 3

Working day and night
Why don't you behave like me

I know you're far away
But I can feel you next to me (Me)

I know you're far away
But I can feel your energy (Me)

I just took this white line
Took the stress of me (Stress of me)

I didn't want to try (Didn't want to try)
I'm not everything you see (No)

Yea

Goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight
Goodnight, yea (Goodnight yea)

Goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight yea (Night yea)

Look outside at the sunlight
Bitch, don't cry for me (Don't cry)

I don't want to die (Don't want to)
Why don't you behave like me (Yea)

Goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight yea (Night yea)

Goodnight, goodnight
Girl, goodnight
Goodnight, goodnight
Goodnight, yea
(Oh, wo oh wo)

Goodnight, yea (Goodnight yea)
Goodnight, yea (Wo oh oh oh)
Goodnight, yea

Bonne nuit

Regarde dehors, au clair de lune
(Au clair de lune)
S'il te plaît, ne pleure pas pour moi (Au clair de lune)
Je ne veux pas me disputer (Me disputer)
Pourquoi ne te comportes-tu pas comme moi ? (Comme moi ?)

Je sais que tu es loin
Mais je te sens près de moi (Près de moi)
Je sais que tu es loin (Ouais)
Mais je peux sentir ton énergie (Wo oh)

Je viens de prendre cette ligne blanche (Pshh)
Ça m'a enlevé le stress (Enlevé le stress)
Je ne voulais pas essayer (Non)
Je ne suis pas tout ce que tu vois (Non)

Ouais, bonne nuit, bonne nuit
Bonne nuit, bonne nuit
Bonne nuit, ouais (Bonne nuit, ouais)

Bonne nuit, bonne nuit
Bonne nuit, bonne nuit
Bonne nuit, bonne nuit, ouais (Bonne nuit, ouais)

Regarde dehors, au clair de lune
On dort toujours à 3 heures

Travailler jour et nuit
Pourquoi ne te comportes-tu pas comme moi ?

Je sais que tu es loin
Mais je te sens près de moi (Moi)

Je sais que tu es loin
Mais je peux sentir ton énergie (Moi)

Je viens de prendre cette ligne blanche
Ça m'a enlevé le stress (Le stress)

Je ne voulais pas essayer (Je ne voulais pas essayer)
Je ne suis pas tout ce que tu vois (Non)

Ouais

Bonne nuit, bonne nuit
Bonne nuit, bonne nuit
Bonne nuit, ouais (Bonne nuit, ouais)

Bonne nuit, bonne nuit
Bonne nuit, bonne nuit
Bonne nuit, bonne nuit, ouais (Nuit, ouais)

Regarde dehors, la lumière du soleil
Salope, ne pleure pas pour moi (Ne pleure pas)

Je ne veux pas mourir (Je ne veux pas)
Pourquoi ne te comportes-tu pas comme moi ? (Ouais)

Bonne nuit, bonne nuit
Bonne nuit, bonne nuit
Bonne nuit, bonne nuit, ouais (Nuit, ouais)

Bonne nuit, bonne nuit
Chérie, bonne nuit
Bonne nuit, bonne nuit
Bonne nuit, ouais
(Oh, wo oh wo)

Bonne nuit, ouais (Bonne nuit, ouais)
Bonne nuit, ouais (Wo oh oh oh)
Bonne nuit, ouais