James Tonic - Made It Bigger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Tonic - Made It Bigger




Made It Bigger
On a tout agrandi
Tell that bitch I got to fuck it it up (Fuck it it up)
Dis à cette salope que j'ai tout foutre en l'air (Tout foutre en l'air)
Oh my god I had to cut him up
Oh mon Dieu, j'ai le découper en morceaux
Drop your top so I can look it up
Enlève ton haut que je puisse admirer tes atouts
Made it bigger watch me I'm at the top (Watch me I'm at the top)
J'ai tout agrandi, regarde-moi, je suis au sommet (Regarde-moi, je suis au sommet)
Look at you dancing to the vibe (Vibe)
Regarde-toi danser sur le rythme (Rythme)
All I want is to see you smile (See you smile)
Tout ce que je veux, c'est te voir sourire (Te voir sourire)
I don't want you to waste my time (Waste my time)
Je ne veux pas que tu me fasses perdre mon temps (Perdre mon temps)
Trust me I'll try my best for now (Now)
Crois-moi, je ferai de mon mieux pour l'instant (Pour l'instant)
Got out with 47 (4,7)
Je suis sorti avec un 47 (4,7)
With a bag of triple 7 yea
Avec un sac de triple 7, ouais
Look at his picky eyes (Picky eyes)
Regarde ses yeux pointilleux (Yeux pointilleux)
I know I got bigger diamonds now
Je sais que j'ai des diamants plus gros maintenant
Walk out with G9 (G9)
Je sors avec un G9 (G9)
I don't have to do no time
Je n'ai pas à faire de prison
Living like 69 (Living like 6,9)
Je vis comme 69 (Je vis comme 6,9)
I didn't have to snitch on crime
Je n'ai pas eu besoin de balancer pour un crime
Look at this biggie life (Look at this biggie life)
Regarde cette vie de pacha (Regarde cette vie de pacha)
Everything we did, we made it bigger (We made it bigger, bigger)
Tout ce qu'on a fait, on l'a agrandi (On l'a agrandi, agrandi)
Look at your girl, look at your figure (Figure)
Regarde ta copine, regarde sa silhouette (Silhouette)
Everything we touch turns into gold (Turns into gold)
Tout ce qu'on touche se transforme en or (Se transforme en or)
All that you see is gold without a trigger (Pshh)
Tout ce que tu vois, c'est de l'or sans gâchette (Pshh)
Oh my god they thought I was just a devil
Oh mon Dieu, ils pensaient que j'étais juste un démon
Living life I'm just on another level
Je vis ma vie, je suis juste à un autre niveau
I always buy l never go with rentals
J'achète toujours, je ne prends jamais de location
Tell them that we're just on another level (Yea)
Dis-leur qu'on est juste à un autre niveau (Ouais)
Wo-oh (Wo-oh)
Wo-oh (Wo-oh)
Tell them that we are on another level
Dis-leur qu'on est à un autre niveau
Look at this biggie life (Look at this biggie life)
Regarde cette vie de pacha (Regarde cette vie de pacha)
Everything we did, we made it bigger (Bigger, bigger)
Tout ce qu'on a fait, on l'a agrandi (Agrandi, agrandi)
Yea
Ouais
Look at your girl, look at your figure (Look at your figure)
Regarde ta copine, regarde sa silhouette (Regarde sa silhouette)
Yea
Ouais
Everything we touch turns into gold (Gold, yea)
Tout ce qu'on touche se transforme en or (Or, ouais)
Got out with your bitch, your bitch
Je suis sorti avec ta meuf, ta meuf
She made a nice switch
Elle a fait un joli changement
Body bag in my luggage, luggage
Un sac mortuaire dans mes bagages, bagages
I'm very sorry
Je suis vraiment désolé
Cash bags in my storage, storage
Des sacs de billets dans mon entrepôt, entrepôt
We heard that story (We heard that story)
On a entendu cette histoire (On a entendu cette histoire)
Yea, I wrote that story
Ouais, j'ai écrit cette histoire
Look at this biggie life we made it bigger
Regarde cette vie de pacha, on l'a agrandie
You everything you touch it turns into mold
Tout ce que tu touches se transforme en moisissure
Don't have to look at it, it's already sold
Pas besoin de le regarder, c'est déjà vendu
Show them respect or be turned into ghost
Montre-leur du respect ou deviens un fantôme
I play with my money, it's already told
Je joue avec mon argent, c'est déjà dit
Junk girl got called and got fucked in the boat
Une fille facile a été appelée et baisée sur le bateau
She calls on my phone, she's like where did you go
Elle appelle sur mon téléphone, elle me demande je suis passé
I'm working too much, got to put you on hold
Je travaille trop, je dois te mettre en attente
Living life faster, faster
Je vis ma vie plus vite, plus vite
Drive faster
Conduis plus vite
Mister, gangster
Monsieur, gangster
I'm not a gangster
Je ne suis pas un gangster
Whacked up, messed up
Défoncé, déglingué
You had to pay up
Tu devais payer
Father, father
Père, père
I'm not a sinner
Je ne suis pas un pécheur
Look at this biggie life (Biggie life)
Regarde cette vie de pacha (Vie de pacha)
Everything we did, we made it bigger (We made it bigger)
Tout ce qu'on a fait, on l'a agrandi (On l'a agrandi)
Everything we touched, we made it bigger
Tout ce qu'on a touché, on l'a agrandi
Everything we touch, turns into gold
Tout ce qu'on touche se transforme en or
Everything we touch, turns into gold
Tout ce qu'on touche se transforme en or





Writer(s): James William Awad


Attention! Feel free to leave feedback.