James Tonic - When You Fuck With Me - translation of the lyrics into French

When You Fuck With Me - James Tonictranslation in French




When You Fuck With Me
Quand tu t'amuses avec moi
I don't mind
Ça m'est égal
You're not lonely, you're happy, still, you have a place in me
Tu n'es pas seule, tu es heureuse, et pourtant, tu as une place en moi
Them other bitches talking, it sounds like they lost at sea
Ces autres pétasses qui parlent, on dirait qu'elles sont perdues en mer
And baby and baby and baby and baby and baby
Et bébé et bébé et bébé et bébé et bébé
Nobody, nobody, can match when you fuck with me
Personne, personne, ne peut égaler ce que l'on ressent quand tu t'amuses avec moi
I don't mind
Ça m'est égal
I don't mind
Ça m'est égal
And nobody, nobody can match when you fuck with me
Et personne, personne ne peut égaler ce que l'on ressent quand tu t'amuses avec moi
It's that one feeling we never get used to
C'est ce sentiment auquel on ne s'habitue jamais
When we fuck and we play and we chill and we celebrate
Quand on fait l'amour, qu'on joue, qu'on se détend et qu'on fait la fête
It's that one feeling we never get used to
C'est ce sentiment auquel on ne s'habitue jamais
When we kiss and we talk about our future that's on the way
Quand on s'embrasse et qu'on parle de notre avenir qui se profile
Yea
Ouais
We get blind
On devient aveugles
What we have for each other is hard to find
Ce que l'on a l'un pour l'autre est difficile à trouver
Oh
Oh
I don't mind
Ça m'est égal
You're not lonely, you're happy, still, you have a place in me
Tu n'es pas seule, tu es heureuse, et pourtant, tu as une place en moi
Them other bitches talking, it sounds like they lost at sea
Ces autres pétasses qui parlent, on dirait qu'elles sont perdues en mer
And baby and baby and baby and baby and baby
Et bébé et bébé et bébé et bébé et bébé
Nobody, nobody, can match when you fuck with me
Personne, personne, ne peut égaler ce que l'on ressent quand tu t'amuses avec moi
I don't mind
Ça m'est égal
I don't mind
Ça m'est égal
Nobody, nobody can match when you fuck with me
Personne, personne ne peut égaler ce que l'on ressent quand tu t'amuses avec moi
Oh, when you fuck with me
Oh, quand tu t'amuses avec moi
When you fuck with me
Quand tu t'amuses avec moi
Yea eh
Ouais eh
I don't mind
Ça m'est égal
I'll be spending all my money for us
Je dépenserai tout mon argent pour nous
Kick bitches out the way
J'écarterai les pétasses de notre chemin
They all want to be us when they see us
Elles veulent toutes être nous quand elles nous voient
Let's go away
Partons loin d'ici
They be suicidal
Elles sont suicidaires
Give me that bible
Donne-moi cette bible
I bring up all of us
Je nous élève tous
I win for all us
Je gagne pour nous tous
Come join my life yo
Rejoins ma vie yo
You see my life yo
Tu vois ma vie yo
12 house all paid for
12 maisons toutes payées
My cars are paid for
Mes voitures sont payées
Designers paid for
Les vêtements de créateurs sont payés
Rest in peace Abloh
Repose en paix Abloh
Life be so short yo
La vie est si courte yo
Life be so short
La vie est si courte
You're not lonely, you're happy, still, you have a place in me
Tu n'es pas seule, tu es heureuse, et pourtant, tu as une place en moi
Them other bitches talking, it sounds like they lost at sea
Ces autres pétasses qui parlent, on dirait qu'elles sont perdues en mer
And baby and baby and baby and baby and baby
Et bébé et bébé et bébé et bébé et bébé
Nobody, nobody, can match when you fuck with
Personne, personne, ne peut égaler ce que l'on ressent quand tu t'amuses avec





Writer(s): Isaac John D. De Boni, Jacob Atl Jacob Canady, Michael David Mule, James William Awad, Christian Beharie, Hans Olav Settem, Marit Othilie Thorvick


Attention! Feel free to leave feedback.