Lyrics and translation James Vickery feat. Kenny Beats - Tear It Apart (with Kenny Beats)

Tear It Apart (with Kenny Beats)

Don't wake me up babe
I realise it's way past eight
But I am tough yeah
I tell myself when morning comes
That I got you and I'm safe
The demons up inside my head
You shut them down oh yeah

Told you time and time again
That no one can compare to this
'Cos what you got
It keeps me sane inside

And you give me something to live for
If I'm not careful
I'll tear it apart
My mind isn't sane but I'm here for
You and your people
Just call my name

And my days were done
You were my sun
You lift me up and out the dark
And you'll be my world
My number one
Baby I'm here for you it's done
So runaway runaway runaway with me
Be the burden on my shoulder that I barely need
Call me baby and then kiss me and then hug me 'til I fall asleep

Told you time and time again
That no one can compare to this
'Cos what you got
It keeps me sane inside

And you give me something to live for
If I'm not careful
I'll tear it apart
My mind is insane but I'm here for
You and your people
Just call my name
Just call my name
Just call my name

Déchire-le (avec Kenny Beats)

Ne me réveille pas, ma chérie
Je sais qu'il est bien après huit heures
Mais je suis solide, oui
Je me dis que quand le matin arrive
Je t'ai et je suis en sécurité
Les démons dans ma tête
Tu les fais taire, oui

Je te l'ai dit maintes et maintes fois
Que personne ne peut se comparer à ça
Parce que ce que tu as
Ça me maintient sain d'esprit

Et tu me donnes une raison de vivre
Si je ne fais pas attention
Je vais le déchirer
Mon esprit n'est pas sain, mais je suis là pour
Toi et ton peuple
Appelle juste mon nom

Et mes jours étaient finis
Tu étais mon soleil
Tu me tires vers le haut et hors de l'obscurité
Et tu seras mon monde
Mon numéro un
Bébé, je suis là pour toi, c'est fini
Alors fuis, fuis, fuis avec moi
Sois le fardeau sur mon épaule dont j'ai à peine besoin
Appelle-moi bébé, puis embrasse-moi, puis serre-moi dans tes bras jusqu'à ce que je m'endorme

Je te l'ai dit maintes et maintes fois
Que personne ne peut se comparer à ça
Parce que ce que tu as
Ça me maintient sain d'esprit

Et tu me donnes une raison de vivre
Si je ne fais pas attention
Je vais le déchirer
Mon esprit est fou, mais je suis là pour
Toi et ton peuple
Appelle juste mon nom
Appelle juste mon nom
Appelle juste mon nom