Pressure, Pt. II (with Sinead Harnett) - James Vickery , SG Lewis , Sinead Harnett translation in German

Pressure, Pt. II (with Sinead Harnett)

Oh, oh, yeah, yeah

Day and night
Images are etched inside
And who'd you thought she had a man all along? Yeah
And I was hypnotized
To you and your different sides
I'ma have to thank your ways
For this song

And how could you fake it? (ah, ah, ah)
How could you fake it, fake it, fake it
When you knew I was naked?

Told me you're falling
Told me you're obsessed with everything that I do
Feeling the pressure
Baby, you know the pressure's only coming from you
Me

It's coming from me
Maybe because I had a father running from me
When I was growing up it was the first sign
That only chasing love's when it feels right
I beg you believe
I'd give everything in me
Just to take your love
Just to feel your heat

How could you fake it (I had to fake it)
When you knew I was naked? (ah, ah, ah)

Told me you're falling (falling)
Told me you're obsessed with everything that I do
Feeling the pressure
Baby, you know the pressure's only coming from you

Told me you're falling (falling)
Told me you're obsessed with everything that I do
Feeling the pressure
Baby, you know the pressure's only coming from you (coming from me, yeah)

Ooh, oh, oh, oh
Pressure's only coming from you
From me, from me, from me

Druck, Teil II (mit Sinead Harnett)

Oh, oh, yeah, yeah

Tag und Nacht
Bilder sind in mir eingeätzt
Und wer hätte gedacht, dass sie die ganze Zeit einen Mann hatte? Yeah
Und ich war hypnotisiert
Von dir und deinen verschiedenen Seiten
Ich muss deinen Wegen danken
Für dieses Lied

Und wie konntest du es vortäuschen? (ah, ah, ah)
Wie konntest du es vortäuschen, vortäuschen, vortäuschen
Als du wusstest, dass ich schutzlos war?

Sagtest mir, du verliebst dich
Sagtest mir, du bist besessen von allem, was ich tue
Spüre den Druck
Baby, du weißt, der Druck kommt nur von dir
Von mir

Er kommt von mir
Vielleicht, weil ich einen Vater hatte, der vor mir weggelaufen ist
Als ich aufwuchs, war das das erste Zeichen
Dass nur die Jagd nach Liebe sich richtig anfühlt
Ich flehe dich an, glaube mir
Ich gäbe alles in mir
Nur um deine Liebe zu nehmen
Nur um deine Wärme zu spüren

Wie konntest du es vortäuschen (Ich musste es vortäuschen)
Als du wusstest, dass ich schutzlos war? (ah, ah, ah)

Sagtest mir, du verliebst dich (verliebst dich)
Sagtest mir, du bist besessen von allem, was ich tue
Spüre den Druck
Baby, du weißt, der Druck kommt nur von dir

Sagtest mir, du verliebst dich (verliebst dich)
Sagtest mir, du bist besessen von allem, was ich tue
Spüre den Druck
Baby, du weißt, der Druck kommt nur von dir (kommt von mir, yeah)

Ooh, oh, oh, oh
Der Druck kommt nur von dir
Von mir, von mir, von mir