Lyrics and translation James Vickery - Something Good (Live From London)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Something Good (Live From London)
Quelque chose de bien (Live depuis Londres)
I
don't
know
why
I'm
just
pretending
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
fais
semblant
I
sit
and
wait
for
our
stars
to
align
Je
m'assois
et
j'attends
que
nos
étoiles
s'alignent
You're
in
my
eyes,
always
ascending
Tu
es
dans
mes
yeux,
toujours
ascendante
And
my
home
is
you
here
right
beside
me
Et
mon
foyer,
c'est
toi,
juste
à
côté
de
moi
I
don't
think
you
got
the
message
Je
ne
pense
pas
que
tu
aies
reçu
le
message
'Cause
we're
only
just
beginning
Parce
que
nous
ne
faisons
que
commencer
Take
time
wait
for
me
baby
Prends
ton
temps,
attends-moi
mon
amour
We'll
collide
the
right
places
Nous
nous
croiserons
aux
bons
endroits
All
the
way
and
back
we'll
take
it
Tout
le
chemin
et
retour,
nous
le
prendrons
And
you
know
we're
on
to
something
Et
tu
sais
que
nous
sommes
sur
quelque
chose
And
take
time
wait
for
me
baby
Prends
ton
temps,
attends-moi
mon
amour
We'll
collide
the
right
places
Nous
nous
croiserons
aux
bons
endroits
All
the
way
and
back
we'll
take
it
Tout
le
chemin
et
retour,
nous
le
prendrons
And
you
know
we're
on
to
something
good
Et
tu
sais
que
nous
sommes
sur
quelque
chose
de
bien
Every
time
I
will
be
grinning
Chaque
fois,
je
sourirai
As
I
hope
you
will
be
here
tonight
En
espérant
que
tu
seras
là
ce
soir
Long
after
time
and
space
has
ended
Longtemps
après
que
le
temps
et
l'espace
aient
pris
fin
I
will
treasure
you,
always
Je
te
chérirai,
toujours
I
don't
think
you
got
the
message
Je
ne
pense
pas
que
tu
aies
reçu
le
message
'Cause
we're
only
just
beginning
Parce
que
nous
ne
faisons
que
commencer
Take
time
wait
for
me
baby
Prends
ton
temps,
attends-moi
mon
amour
We'll
collide
the
right
places
Nous
nous
croiserons
aux
bons
endroits
All
the
way
and
back
we'll
take
it
Tout
le
chemin
et
retour,
nous
le
prendrons
And
you
know
we're
on
to
something
Et
tu
sais
que
nous
sommes
sur
quelque
chose
And
take
time
wait
for
me
baby
Prends
ton
temps,
attends-moi
mon
amour
We'll
collide
the
right
places
Nous
nous
croiserons
aux
bons
endroits
All
the
way
and
back
we'll
take
it
Tout
le
chemin
et
retour,
nous
le
prendrons
And
you
know
we're
on
to
something
good
Et
tu
sais
que
nous
sommes
sur
quelque
chose
de
bien
And
you
know
we're
onto
something
good
Et
tu
sais
que
nous
sommes
sur
quelque
chose
de
bien
You
know
we're
onto
something
good
Tu
sais
que
nous
sommes
sur
quelque
chose
de
bien
(You
know
we're
onto
something)
(Tu
sais
que
nous
sommes
sur
quelque
chose)
(You
know
we're
onto
something)
(Tu
sais
que
nous
sommes
sur
quelque
chose)
(You
know
we're
onto
something)
(Tu
sais
que
nous
sommes
sur
quelque
chose)
(You
know
we're)
(Tu
sais
que
nous
sommes)
Take
time
wait
for
me
baby
(ooh)
Prends
ton
temps,
attends-moi
mon
amour
(ooh)
We'll
collide
the
right
places
(ooh)
Nous
nous
croiserons
aux
bons
endroits
(ooh)
All
the
way
and
back
we'll
take
it
(ooh)
Tout
le
chemin
et
retour,
nous
le
prendrons
(ooh)
And
you
know
we're
on
to
something
(ooh)
Et
tu
sais
que
nous
sommes
sur
quelque
chose
(ooh)
Take
time
wait
for
me
baby
(ooh)
Prends
ton
temps,
attends-moi
mon
amour
(ooh)
We'll
collide
the
right
places
(ooh)
Nous
nous
croiserons
aux
bons
endroits
(ooh)
All
the
way
and
back
we'll
take
it
(all
the
way)
(ooh)
Tout
le
chemin
et
retour,
nous
le
prendrons
(tout
le
chemin)
(ooh)
You
know
we're
on
to
something
good
Tu
sais
que
nous
sommes
sur
quelque
chose
de
bien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Craig William Northey, Jesse Valenzuela
Attention! Feel free to leave feedback.