Lyrics and translation James Vincent McMorrow - Cavalier - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
Speak
until
the
dust
Parle
jusqu'à
ce
que
la
poussière
Settles
in
the
same
specific
place
Se
dépose
au
même
endroit
précis
Light
refused
to
go
La
lumière
refusait
de
partir
Drink
it
from
a
cast
and
iron
plate
Bois-la
dans
une
assiette
de
fonte
Instead
of
cold
milk
Au
lieu
de
lait
froid
Was
offered
unripe
On
m'a
offert
un
fruit
vert
Instead
of
silence
Au
lieu
du
silence
Considered
craven
Considéré
comme
lâche
Nothing
made
it
seem
Rien
ne
le
rendait
Hidden
where
the
aging
soil
was
pure
Caché
là
où
la
terre
vieillissante
était
pure
Pressed
against
the
crease
Pressé
contre
le
pli
Mountains
become
fragrant
at
the
source
Les
montagnes
deviennent
parfumées
à
la
source
How
can
you
stand
this
Comment
peux-tu
supporter
ça
Exotic
angle
Angle
exotique
I
read
it
somewhere
J'ai
lu
ça
quelque
part
That
they
would
lie
still
Qu'ils
resteraient
immobiles
I
remember
how
cloth
hung
Je
me
souviens
comment
le
tissu
pendait
Flexing
with
the
forest
clung
Se
pliant
avec
la
forêt
accrochée
Half
waist
and
high
raised
arms
À
mi-taille
et
les
bras
levés
haut
Kicking
at
the
slightest
form
Donnant
des
coups
de
pied
à
la
moindre
forme
I
remember
my
first
love
Je
me
souviens
de
mon
premier
amour
I
remember
my
first
love
Je
me
souviens
de
mon
premier
amour
Unrelied
I
was
called
Je
n'étais
pas
fiable,
on
m'appelait
Missing
teeth
out
of
favour
Manquant
de
dents,
en
disgrâce
Nickel
beach
it
was
all
C'était
tout
la
plage
de
nickel
Gathering
by
the
sundial
Rassembler
près
du
cadran
solaire
I
woke
hard
Je
me
suis
réveillé
dur
I
woke
heavy
Je
me
suis
réveillé
lourd
For
the
half
way
stop
Pour
l'arrêt
à
mi-chemin
Five
whole
hours
in
Cinq
heures
entières
à
l'intérieur
When
I
woke
hard
Quand
je
me
suis
réveillé
dur
I
woke
heavy
with
the
live
or
parts
Je
me
suis
réveillé
lourd
avec
les
vivants
ou
les
parties
I
remember
how
cloth
hung
Je
me
souviens
comment
le
tissu
pendait
Flexing
with
the
forest
clung
Se
pliant
avec
la
forêt
accrochée
Half
waist
and
high
raised
arms
À
mi-taille
et
les
bras
levés
haut
Kicking
at
the
slightest
form
Donnant
des
coups
de
pied
à
la
moindre
forme
I
remember
my
first
love
Je
me
souviens
de
mon
premier
amour
I
remember
my
first
love
Je
me
souviens
de
mon
premier
amour
I
remember
my
first
love
Je
me
souviens
de
mon
premier
amour
Rate the translation
1
Post Tropical - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
2 The Lakes - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
3 Glacier - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
4 All Points - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
5 We Don't Eat - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
6 Gold - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
7 Cavalier - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
8 Red Dust - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
9 And If My Heart Should Somehow Stop - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
10 When I Leave - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
11 Down The Burning Ropes - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
12 If I Had A Boat - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
13 Higher Love - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
14 This Dark Old Machine - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
2 The Lakes - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
3 Glacier - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
4 All Points - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
5 We Don't Eat - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
6 Gold - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
7 Cavalier - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
8 Red Dust - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
9 And If My Heart Should Somehow Stop - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
10 When I Leave - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
11 Down The Burning Ropes - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
12 If I Had A Boat - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
13 Higher Love - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
14 This Dark Old Machine - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
Attention! Feel free to leave feedback.