James Vincent McMorrow - Cavalier - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015 - translation of the lyrics into Russian
James Vincent McMorrow Cavalier - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015

James Vincent McMorrow - Cavalier - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015

Lyrics and translation James Vincent McMorrow - Cavalier - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015




Cavalier - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
Кавалер - Живое выступление в театре отеля Ace, Лос-Анджелес / 2015
Speak until the dust
Говори, пока пыль
Settles in the same specific place
Не осядет в том же месте,
Light refused to go
Свет не захотел уйти,
Drink it from a cast and iron plate
Пью его с чугунной плиты,
Instead of cold milk
Вместо холодного молока
Was offered unripe
Предложили незрелое,
Instead of silence
Вместо тишины
Considered craven
Счел малодушным.
Nothing made it seem
Ничто не выдавало,
Hidden where the aging soil was pure
Скрытое там, где старая почва была чиста,
Pressed against the crease
Прижатое к складке,
Mountains become fragrant at the source
Горы благоухают у истока.
How can you stand this
Как ты выносишь этот
Exotic angle
Экзотический угол?
I read it somewhere
Я где-то читал,
That they would lie still
Что они будут лежать неподвижно.
I remember how cloth hung
Я помню, как висела ткань,
Flexing with the forest clung
Сгибаясь вместе с лесом,
Half waist and high raised arms
Полусогнувшись, с поднятыми руками,
Kicking at the slightest form
Отбиваясь от малейшего движения.
I remember my first love
Я помню мою первую любовь,
I remember my first love
Я помню мою первую любовь.
Unrelied I was called
Меня называли ненадежным,
Missing teeth out of favour
С выбитыми зубами, не в чести,
Nickel beach it was all
Никелевый пляж, это было всё,
Gathering by the sundial
Собрание у солнечных часов.
I woke hard
Я проснулся с трудом,
I woke heavy
Я проснулся разбитым
For the half way stop
На полпути,
Five whole hours in
Через целых пять часов.
When I woke hard
Когда я проснулся с трудом,
I woke heavy with the live or parts
Я проснулся разбитым, живым или по частям.
I remember how cloth hung
Я помню, как висела ткань,
Flexing with the forest clung
Сгибаясь вместе с лесом,
Half waist and high raised arms
Полусогнувшись, с поднятыми руками,
Kicking at the slightest form
Отбиваясь от малейшего движения.
I remember my first love
Я помню мою первую любовь,
I remember my first love
Я помню мою первую любовь,
I remember my first love
Я помню мою первую любовь.




Writer(s): James Mcmorrow
James Vincent McMorrow - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles
Album
Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles
date of release
13-02-2015

1 Post Tropical - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
2 The Lakes - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
3 Glacier - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
4 All Points - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
5 We Don't Eat - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
6 Gold - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
7 Cavalier - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
8 Red Dust - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
9 And If My Heart Should Somehow Stop - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
10 When I Leave - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
11 Down The Burning Ropes - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
12 If I Had A Boat - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
13 Higher Love - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
14 This Dark Old Machine - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
Attention! Feel free to leave feedback.