Lyrics and translation James Vincent McMorrow - I Lie Awake Every Night

I Lie Awake Every Night

Have you come here to save me?
Have you come here to waste my time again?
Ask me too many questions
Ask me too many questions I can′t stand
They come out of nowhere
Put my head through a window instead of talking
Have you come here to save me?
Have you come here to waste my time again?
You'll never learn
You′ll never learn how much I want to burn
I want to burn
That's the way I like it
I like it
I like all of you
Ever since I've been able
Ever since there′ve been weeds growing in my mind
Like a scene for the weekend
I descend into weakness [?]
I′d stop the clock
But there's some things I can′t control
[?], parcel it against the wall
Against the wall
'Cause you′ll never learn
You'll never learn
You′ll never learn how much I want to burn
I want to burn
And you'll never know
You'll never know how much I want to go
I want to go
I stare right into the gun
Thinking of ways to remind myself
That [?]
I stare right into the gun
Thinking of ways to remind myself
That [?]
That′s the way I like it
I like it
I like all of you
And that′s the way I like it
I like it
I like all of you

Я не сплю каждую ночь

Ты пришла, чтобы спасти меня?
Ты пришла, чтобы снова потратить мое время?
Задаешь слишком много вопросов
Задаешь слишком много вопросов, которые я не выношу
Они появляются из ниоткуда
Лучше бы я разбил голову о стекло, чем говорить об этом
Ты пришла, чтобы спасти меня?
Ты пришла, чтобы снова потратить мое время?
Ты никогда не узнаешь
Ты никогда не узнаешь, как сильно я хочу сгореть
Я хочу сгореть
Мне так нравится
Мне нравится
Ты мне вся нравишься
С тех пор, как я могу
С тех пор, как в моей голове растут сорняки
Как сценарий на выходные
Я погружаюсь в слабость
Я бы остановил время
Но есть вещи, которые я не могу контролировать
Разбить, размазать по стене
По стене
Потому что ты никогда не узнаешь
Ты никогда не узнаешь
Ты никогда не узнаешь, как сильно я хочу сгореть
Я хочу сгореть
И ты никогда не узнаешь
Ты никогда не узнаешь, как сильно я хочу уйти
Я хочу уйти
Я смотрю прямо в дуло пистолета
Думаю о том, как напомнить себе
Что это пройдет
Я смотрю прямо в дуло пистолета
Думаю о том, как напомнить себе
Что это пройдет
Мне так нравится
Мне нравится
Ты мне вся нравишься
И мне так нравится
Мне нравится
Ты мне вся нравишься