Lyrics and translation James Vincent McMorrow - Me and My Friends

Me and My Friends

I think you′re the best (the best)
Are we? (Are we?)
It's so hard to tell when nobodies breathing
Holding your chest (your chest)
Until we (until we)
Get so tired that we forget what we′re racing
I know that you're right (you're right)
Every time (every time)
But I fight it cause that′s just what I′m like
I think we're the best (the best)
Should we? (Should we?)
Leave at 5am when everyone′s sleeping?
And I caught up to your taxi
Glad I caught up to you, glad that you would let me
I went up to your bedroom
We were joking how you wish you'd never met me
When I was five, I talked too much
When I was ten, I think I started losing my touch
Another reason that you′ll never find me
I come home every night, it's just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It′s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
I'm loving our days in LA
You get so excited when we sit in the shade, yeah
Then I forget to pay for our drinks
Next thing you know, I'm up and running away, yeah
Balloon pops overhead, are we dead?
You just get me like I′m something you read
I′m loving our days in LA
Let's check our auras while we wait for our change
And I caught up to your taxi
Glad I caught up to you, glad that you would let me
I went up to your bedroom
We were joking how you wish you′d never met me
When I was five, I talked too much
Then I was ten, I think I started losing my touch
Another reason that you'll never find me
I come home every night, it′s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It's just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
Is it the time, is it the time to be okay?
′Cause I'm thinking that it should be the time
Is it the time to be okay? Yeah
When I was five, I talked too much
When I was ten, I think I started losing my touch
Another reason that you'll never find me
I come home every night, it′s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It′s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It's just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It′s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends

Я и мои друзья

Думаю, ты лучшая (лучшая)
А мы? (А мы?)
Так сложно сказать, когда никто не дышит
Держась за грудь (за грудь)
Пока мы (пока мы)
Не устанем настолько, что забудем, за чем гонимся
Знаю, что ты права (права)
Каждый раз (каждый раз)
Но я спорю, потому что такой уж я человек
Думаю, мы лучшие (лучшие)
Может, нам? (Может, нам?)
Уйти в 5 утра, когда все спят?
И я догнал твоё такси
Рад, что догнал тебя, рад, что ты позволила
Я поднялся к тебе в спальню
Мы шутили, как ты жалеешь, что встретила меня
Когда мне было пять, я слишком много болтал
Когда мне было десять, кажется, я начал терять хватку
Ещё одна причина, по которой ты меня никогда не найдёшь
Я прихожу домой каждую ночь, и там только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья
Только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья
Мне нравятся наши дни в Лос-Анджелесе
Ты так радуешься, когда мы сидим в тени, да
Потом я забываю заплатить за наши напитки
И в следующий момент я уже убегаю, да
Лопается воздушный шар над головой, мы мертвы?
Ты понимаешь меня, словно прочитала книгу
Мне нравятся наши дни в Лос-Анджелесе
Давай проверим наши ауры, пока ждем сдачу
И я догнал твоё такси
Рад, что догнал тебя, рад, что ты позволила
Я поднялся к тебе в спальню
Мы шутили, как ты жалеешь, что встретила меня
Когда мне было пять, я слишком много болтал
Когда мне было десять, кажется, я начал терять хватку
Ещё одна причина, по которой ты меня никогда не найдёшь
Я прихожу домой каждую ночь, и там только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья
Только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья
Время ли, время ли быть в порядке?
Потому что мне кажется, что сейчас самое время
Время ли быть в порядке? Да
Когда мне было пять, я слишком много болтал
Когда мне было десять, кажется, я начал терять хватку
Ещё одна причина, по которой ты меня никогда не найдёшь
Я прихожу домой каждую ночь, и там только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья
Только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья
Только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья
Только я и мои друзья
Я и мои друзья, я и мои друзья