James Vincent McMorrow - Red Dust - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Vincent McMorrow - Red Dust - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015




Red Dust - Live At The Theatre At The Ace Hotel, Los Angeles / 2015
Красная Пыль - Живое выступление в Театре отеля Ace, Лос-Анджелес / 2015
I will not cave under you
Я не сломлюсь под твоим напором,
For my heart is an unending tomb
Ведь мое сердце нескончаемая гробница.
I will not trouble your rest
Я не потревожу твой покой,
For my heart is infinity blessed
Ведь мое сердце благословенно бесконечностью.
Ever a hard rot
Вечная твердая гниль,
Cut from an ancient cloth of old
Сотканная из древней ткани.
Someone is ringing a bell
Кто-то звонит в колокол,
It chimes through this shimmering shell
Он звенит сквозь эту мерцающую оболочку,
That once was my vision of birth
Которая когда-то была моим видением рождения,
Now is my vessel and curse
А теперь мой сосуд и проклятие.
Heat from the tall lamp
Жар от высокой лампы
Melting the outer wax that holds
Плавит внешний воск, который сдерживает
Blood from a deep cut
Кровь из глубокой раны,
Some of the reddest stuff to flow
Одну из самых красных, что когда-либо текли.
Sometimes my hands they don′t feel like my own
Иногда мои руки кажутся мне чужими.
I need someone to love I need someone to hold
Мне нужно, чтобы кто-то любил, мне нужно, чтобы кто-то обнял.






Attention! Feel free to leave feedback.