Lyrics and translation James Walsh - Broken You

Broken You

My love
I know he's broken you
Just like she did to me

My love
I know what you're going through
I felt the same as you at seventeen

I know you broke my heart
I can't find the pieces
I believe you keep them still

Don't wanna fall asleep with the light on
With the light on
With the light on
Don't wanna fall asleep with the light on me

My love
Maybe you were wrong
And you were all to blame

My love
You know this is your song
And it's your turn to feel the pain

You know you broke my heart
I can't find the pieces
I believe you keep them still

Don't wanna fall asleep with the light on
With the light on
With the light on
Don't wanna fall asleep with the light on me

Now it's your turn
Will you never
Never learn?

Don't wanna fall asleep with the light on
With the light on
With the light on
Don't wanna fall asleep with the light on me

Brisée

Mon amour
Je sais qu'il t'a brisée
Tout comme elle l'a fait pour moi

Mon amour
Je sais ce que tu traverses
Je ressentais la même chose que toi à dix-sept ans

Je sais que tu m'as brisé le cœur
Je ne trouve pas les morceaux
Je crois que tu les gardes toujours

Je ne veux pas m'endormir avec la lumière allumée
Avec la lumière allumée
Avec la lumière allumée
Je ne veux pas m'endormir avec la lumière allumée sur moi

Mon amour
Peut-être que tu avais tort
Et que tu étais entièrement à blâmer

Mon amour
Tu sais que c'est ta chanson
Et que c'est ton tour de ressentir la douleur

Tu sais que tu m'as brisé le cœur
Je ne trouve pas les morceaux
Je crois que tu les gardes toujours

Je ne veux pas m'endormir avec la lumière allumée
Avec la lumière allumée
Avec la lumière allumée
Je ne veux pas m'endormir avec la lumière allumée sur moi

Maintenant c'est ton tour
N'apprendras-tu jamais
Jamais ?

Je ne veux pas m'endormir avec la lumière allumée
Avec la lumière allumée
Avec la lumière allumée
Je ne veux pas m'endormir avec la lumière allumée sur moi