Lyrics and translation James Williamson feat. Alison Mosshart - Til' the End of the Night

Til' the End of the Night

I am so cold deep in my soul
Ain't got no love, even at home
Passion, my darlin', help me complete
I need somebody under my sheets

'Cause I love you 'til the end of the night
I love you 'til the end of the night

I am so lonely, I am so blue
Hey there, honey, what about you?
I am alone, give me a pray
Into my love life, break him away

And I'll love you 'til the end of the night
I love you 'til the end of the night

I love you
I love you

I love you
I love you
I love you

I am alone, I am so cold
I got nobody, even my soul
I love my life spent in this way
Hey there, my darling, hear what I say

I love you 'til the day that you die
I love you 'til the day that you die

До конца ночи

Я так озяб, в глубине души моей мороз,
Нет мне любви, даже дома нет тепла.
Страсть, моя милая, помоги мне обрести покой,
Мне нужна любимая под моей простынёй.

Потому что я люблю тебя до конца этой ночи,
Я люблю тебя до конца этой ночи.

Я так одино́к, я так печален,
Эй, милая, как насчёт тебя?
Я один, помолись за меня,
Ворвись в мою личную жизнь, отдали его от меня.

И я буду любить тебя до конца этой ночи,
Я люблю тебя до конца этой ночи.

Я люблю тебя,
Я люблю тебя.

Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя.

Я один, мне так холодно,
У меня никого нет, даже души,
Я люблю свою жизнь, прожитую таким образом,
Эй, милая, послушай, что я говорю.

Я буду любить тебя до дня твоей смерти,
Я буду любить тебя до дня твоей смерти.