Lyrics and translation James Yuill - First in Line (Justus Köhncke remix)

First in Line (Justus Köhncke remix)

You're floating on the wind
Look down below they're pouring in
A seed starts its life

Living happy in your skin
Turn to the light, and begin
Germinating in the sun
Your life, has begun

First in line

Your turning in the sun
Autumnal shades have just become
A leaf starts to fall

Drifting slowly to the ground
I hope you can rest, safe and sound
Gently twisting in the heat
Your life, is complete

First in line

Первая в очереди (Justus Köhncke remix)

Ты паришь на ветру,
Посмотри вниз, как они стекаются туда.
Семя начинает свою жизнь.

Жить счастливо в своей коже.
Повернись к свету и начни.
Прорастать на солнце.
Твоя жизнь началась.

Первая в очереди.

Ты поворачиваешься на солнце,
Осенние оттенки только появились.
Лист начинает падать.

Медленно опускаясь на землю.
Надеюсь, ты сможешь отдохнуть, в безопасности и покое.
Нежно кружась в тепле.
Твоя жизнь завершена.

Первая в очереди.