Besties - James translation in French

Besties

Me and my besties going outside
Enjoying the good weather, trying to get a vibe
Hopping in the whip wish the doors were suicide
Pedal to the metal now we're going for a ride
But now it be six in the morning
Tried to hit you up but you snoring
Sleeping on me cause you say I'm boring
You want to be in my life when I'm touring, when I'm touring
Early the morning I just hit up on a shwaty
She be doing wonders cause she got nobody's body
She turning me on
Just like a light switch
And rev me like a Harley like nobody's business
I'm balling, I'm balling, I shoot (I miss)
No wonder these balls just be blue (Ya, ya)
I thought I was crazy for you but it turns out my niggas will do (Gang)
Me and my besties going outside
Enjoying the good weather, trying to get a vibe
Hopping in the whip wish the doors were suicide
Pedal to the metal now we're going for a ride
But now it be six in the morning
Tried to hit you up but you snoring
Sleeping on me cause you say I'm boring
You want to be in my life when I'm touring, when I'm touring
Me and my besties going outside
Enjoying the good weather, trying to get a vibe
Hopping in the whip wish the doors were suicide
Pedal to the metal now we're going for a ride
But now it be six in the morning
Tried to hit you up but you snoring
Sleeping on me cause you say I'm boring
You want to be in my life when I'm touring, when I'm touring
Smoking darts on the poolside
Breaking hearts on my own line
Take a snap of my own life
Have a slice of my own pie
Chilling, I chill and I chill with the crew
Vibin', I vibe and I vibe how it do
Playing these games I will never just 'lose'
You thought you were perfect then step in my shoes
Me and my besties going outside
Enjoying the good weather, trying to get a vibe
Hopping in the whip wish the doors were suicide
Pedal to the metal now we're going for a ride
But now it be six in the morning
Tried to hit you up but you snoring
Sleeping on me cause you say I'm boring
You want to be in my life when I'm touring, when I'm touring
Me and my besties going outside
Enjoying the good weather, trying to get a vibe
Hopping in the whip wish the doors were suicide
Pedal to the metal now we're going for a ride
But now it be six in the morning
Tried to hit you up but you snoring
Sleeping on me cause you say I'm boring
You want to be in my life when I'm touring, when I'm touring

Meilleurs amis

Mes meilleurs amis et moi, on sort
On profite du beau temps, on essaie de trouver le bon mood
On saute dans la caisse, j'aimerais que les portes soient suicidaires
On fonce à fond, on part en balade
Mais il est déjà six heures du matin
J'ai essayé de te joindre mais tu ronflais
Tu te fiches de moi, tu dis que je suis chiant
Tu veux être dans ma vie quand je serai en tournée, quand je serai en tournée
Tôt ce matin, j'ai juste dragué une fille
Elle fait des miracles, car elle n'a pas le corps de personne d'autre
Elle m'allume
Comme un interrupteur
Et elle me fait vibrer comme une Harley, comme si personne ne regardait
Je suis en pleine forme, je suis en pleine forme, je tire (je rate)
Pas étonnant que mes boules soient bleues (Ouais, ouais)
Je pensais être fou de toi, mais il s'avère que mes potes le sont aussi (Gang)
Mes meilleurs amis et moi, on sort
On profite du beau temps, on essaie de trouver le bon mood
On saute dans la caisse, j'aimerais que les portes soient suicidaires
On fonce à fond, on part en balade
Mais il est déjà six heures du matin
J'ai essayé de te joindre mais tu ronflais
Tu te fiches de moi, tu dis que je suis chiant
Tu veux être dans ma vie quand je serai en tournée, quand je serai en tournée
Mes meilleurs amis et moi, on sort
On profite du beau temps, on essaie de trouver le bon mood
On saute dans la caisse, j'aimerais que les portes soient suicidaires
On fonce à fond, on part en balade
Mais il est déjà six heures du matin
J'ai essayé de te joindre mais tu ronflais
Tu te fiches de moi, tu dis que je suis chiant
Tu veux être dans ma vie quand je serai en tournée, quand je serai en tournée
On fume des clopes au bord de la piscine
On brise des cœurs sur ma ligne personnelle
On prend un cliché de ma vie
On prend une part de ma propre tarte
Je me détends, je me détends avec l'équipe
Je vibre, je vibre comme il faut
Je joue à ces jeux, je ne vais jamais "perdre"
Tu pensais être parfaite, alors mets-toi à ma place
Mes meilleurs amis et moi, on sort
On profite du beau temps, on essaie de trouver le bon mood
On saute dans la caisse, j'aimerais que les portes soient suicidaires
On fonce à fond, on part en balade
Mais il est déjà six heures du matin
J'ai essayé de te joindre mais tu ronflais
Tu te fiches de moi, tu dis que je suis chiant
Tu veux être dans ma vie quand je serai en tournée, quand je serai en tournée
Mes meilleurs amis et moi, on sort
On profite du beau temps, on essaie de trouver le bon mood
On saute dans la caisse, j'aimerais que les portes soient suicidaires
On fonce à fond, on part en balade
Mais il est déjà six heures du matin
J'ai essayé de te joindre mais tu ronflais
Tu te fiches de moi, tu dis que je suis chiant
Tu veux être dans ma vie quand je serai en tournée, quand je serai en tournée