How Was It for You - James translation in Russian

How Was It for You

Well, they said you are as good as you look, but that would be impossible
For you look better than the face of God on a sunny day
You look good enough to eat, but I've had a bellyful
And now I have this bill I don't wanna pay

How was it for you? How was it for you? How was it for you?
How was it for you? How was it for you? How was it for you?
How was it for you?

Do you really need that drink to disarm defences?
Can you never face the flak when you're in control?
Well, I don't believe my luck, I am defenceless
Do with me what you want, but don't tell a soul, don't tell my soul

How was it for you? How was it for you? How was it for you?
How was it for you? How was it for you? How was it for you?
How was it for you? How was it for you? How was it for you?

Was it as good as it was for me?
Well, that's the best it's ever been
You're the best I've ever seen
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

We lie awake and feel it warm
I need to feel your feeling hands
We lie awake and rise at dawn
Only your fingers understand
Feeling warm, can you understand?
The feeling calls your feeling hands

It's such a feeling, yeah
It's such a feeling, whoa
It's such a feeling, yeah
It's such a feeling, whoa
It's such a feeling

Как это было для тебя

Ну, говорили, ты хороша настолько, насколько выглядишь, но это было бы невозможно
Ведь ты выглядишь лучше, чем лик Божий в солнечный день
Ты выглядишь так хорошо, что так и хочется съесть, но я уже сыт по горло
И теперь мне выставили счёт, который платить не хочу

Как это было для тебя? Как это было для тебя? Как это было для тебя?
Как это было для тебя? Как это было для тебя? Как это было для тебя?
Как это было для тебя?

Тебе правда нужен тот напиток, чтобы обезоружить защиту?
Ты никогда не можешь принять огонь на себя, когда всё под контролем?
Что ж, не верю своей удаче, я беззащитен
Делай со мной, что хочешь, но ни слова ни душе, ни слова моей душе

Как это было для тебя? Как это было для тебя? Как это было для тебя?
Как это было для тебя? Как это было для тебя? Как это было для тебя?
Как это было для тебя? Как это было для тебя? Как это было для тебя?

Было ли так же хорошо, как и для меня?
Что ж, это лучшее, что когда-либо было
Ты лучшая, кого я видел
Да, да, да, да, да, да, да, да

Мы лежим без сна и чувствуем его тепло
Мне нужно чувствовать твои чувствующие руки
Мы лежим без сна и встаём на рассвете
Лишь твои пальцы понимают
Чувствуя тепло, можешь ли ты понять?
Чувство зовёт твои чувствующие руки

Это такое чувство, да
Это такое чувство, оу
Это такое чувство, да
Это такое чувство, оу
Это такое чувство