The
sun
is
up
Le
soleil
est
levé
The
sun
is
high
Le
soleil
est
haut
The
sun
is
in
your
eye
Le
soleil
est
dans
tes
yeux
You′re
shades
they
mirror
everything
Tes
lunettes
reflètent
tout
They're
leaving
me
quite
blind
Elles
me
laissent
complètement
aveugle
This
game
is
up
Ce
jeu
est
terminé
We′ve
had
enough
On
en
a
assez
And
we
can
compromise
Et
on
peut
faire
des
compromis
Take
those
glasses
off
your
face
Enlève
ces
lunettes
de
ton
visage
I
want
to
see
your
eyes
Je
veux
voir
tes
yeux
I
read
a
book
J'ai
lu
un
livre
A
funny
book
Un
livre
drôle
A
book
about
your
life
Un
livre
sur
ta
vie
You
call
yourself
a
free
man
Tu
te
dis
libre
But
all
you
did
was
time
Mais
tout
ce
que
tu
as
fait,
c'est
perdre
du
temps
When
time
will
judge
Quand
le
temps
jugera
And
time
will
heal
Et
le
temps
guérira
And
time
will
bury
us
all
Et
le
temps
nous
enterrera
tous
And
now
you're
in
your
coffin
Et
maintenant
tu
es
dans
ton
cercueil
With
a
satellite
dish
installed
Avec
une
parabole
installée
Only
this
other
fool
surrounds
you
Seul
cet
autre
imbécile
t'entoure
Only
this
other
fool
surrounds
you
Seul
cet
autre
imbécile
t'entoure
You
have
no
one
to
love
Only
this
other
fool
surrounds
you
Tu
n'as
personne
à
aimer
Seul
cet
autre
imbécile
t'entoure
Only
this
other
fool
surrounds
you
Seul
cet
autre
imbécile
t'entoure
Only
this
other
fool
surrounds
you
Seul
cet
autre
imbécile
t'entoure
You
have
no
one
to
love
Tu
n'as
personne
à
aimer
Rate the translation
1
Laughter
2 Bottom of the Well
3 Pressure's On
4 Frequency Dip
5 Lay the Law Down
6 Say Say Something
7 Burn the Cat
8 Building a Fire
9 Basic Brian
10 Sayonara
11 Laughter
12 Tomorrow
13 Arabic Agony
14 Honest Joe
15 Bottom of the Well
16 Low Clouds (2)
17 Jam J
18 Pressure's On
19 Hammer Strings
20 Frequency Dip
21 Lay the Law Down
22 Rain Whistling
23 Dead Man
24 Rythmic Dreams
25 Say Say Something
26 DVV
27 Building a Fire
28 Low Clouds
29 Maria
30 Burn the Cat
31 Gospel Oak
32 Say Something
33 Sometimes (BBC Session, London / 1993)
34 Dream Thrum (Rehearsal)
35 Laid (Acoustic / Live, Atlanta / 1994)
36 Low Low Low (BBC Session, London / 1993)
37 Honest Joe
38 Everybody Knows
39 Tomorrow
40 The Lake
41 Skindiving
42 P.S.
43 Out To Get You
44 Lullaby
45 Low Low Low
46 Knuckle Too Far
47 Gospel Oak
48 Five-O
49 Dream Thrum
50 Sayonara
51 Assassin
52 Say Something (New Version)
53 Basic Brian
54 Jam J
55 One Of The Three
56 Jam J (Arena Dub / Amphetamine Pulsate)
57 Maria
58 Carousel
59 Unknown Track 8 (Rehearsal)
60 Wah Wah Kits
61 Seconds Away
62 Rain Whistling
63 Bruce Jam 1 (Early Version Of "Knuckle Too Far")
64 You Were Born (Early Version Of "One Of The Three" / Outtake)
65 Jam J Cont. (Outtake)
66 Chicken Goth
67 Jam D (Rhythmic Dreams Alternative / Outtake)
68 Jam E (Outtake)
69 Jam 12B (Dreamy Later Singing Version / Outtake)
70 Five-O (BBC Session, London / 1993)
71 Tomorrow (BBC Session, London / 1993)
72 Building a Charge
73 America (Live In The US, September / 1992)
74 Jam 13 (Fast Marcus Has Mixed Version / Outtake)
75 Falsetto (Skindiving Instrumental)
76 Who Is Gospel Oak? (Early Version / Outtake)
77 Jam R (Beefheart Jam / Outtake)
78 Jam Q (Early Version Of "Honest Joe" / Outtake)
79 Jam P2 (Later / Outtake)
80 Jam P (Fabulous Melody But Unusual Bass Version / Outtake)
81 Jam 11 (Slow Jam / Grotesque / Angular Version)
82 Low Clouds - 2
83 Jam J (Sabresonic Tremelo Dub / Spaghetti Steamhammer)
84 Dead Man
85 Rythmic Dreams
86 Hammer Strings
87 Arabic Agony
88 Low Clouds
89 DVV
2 Bottom of the Well
3 Pressure's On
4 Frequency Dip
5 Lay the Law Down
6 Say Say Something
7 Burn the Cat
8 Building a Fire
9 Basic Brian
10 Sayonara
11 Laughter
12 Tomorrow
13 Arabic Agony
14 Honest Joe
15 Bottom of the Well
16 Low Clouds (2)
17 Jam J
18 Pressure's On
19 Hammer Strings
20 Frequency Dip
21 Lay the Law Down
22 Rain Whistling
23 Dead Man
24 Rythmic Dreams
25 Say Say Something
26 DVV
27 Building a Fire
28 Low Clouds
29 Maria
30 Burn the Cat
31 Gospel Oak
32 Say Something
33 Sometimes (BBC Session, London / 1993)
34 Dream Thrum (Rehearsal)
35 Laid (Acoustic / Live, Atlanta / 1994)
36 Low Low Low (BBC Session, London / 1993)
37 Honest Joe
38 Everybody Knows
39 Tomorrow
40 The Lake
41 Skindiving
42 P.S.
43 Out To Get You
44 Lullaby
45 Low Low Low
46 Knuckle Too Far
47 Gospel Oak
48 Five-O
49 Dream Thrum
50 Sayonara
51 Assassin
52 Say Something (New Version)
53 Basic Brian
54 Jam J
55 One Of The Three
56 Jam J (Arena Dub / Amphetamine Pulsate)
57 Maria
58 Carousel
59 Unknown Track 8 (Rehearsal)
60 Wah Wah Kits
61 Seconds Away
62 Rain Whistling
63 Bruce Jam 1 (Early Version Of "Knuckle Too Far")
64 You Were Born (Early Version Of "One Of The Three" / Outtake)
65 Jam J Cont. (Outtake)
66 Chicken Goth
67 Jam D (Rhythmic Dreams Alternative / Outtake)
68 Jam E (Outtake)
69 Jam 12B (Dreamy Later Singing Version / Outtake)
70 Five-O (BBC Session, London / 1993)
71 Tomorrow (BBC Session, London / 1993)
72 Building a Charge
73 America (Live In The US, September / 1992)
74 Jam 13 (Fast Marcus Has Mixed Version / Outtake)
75 Falsetto (Skindiving Instrumental)
76 Who Is Gospel Oak? (Early Version / Outtake)
77 Jam R (Beefheart Jam / Outtake)
78 Jam Q (Early Version Of "Honest Joe" / Outtake)
79 Jam P2 (Later / Outtake)
80 Jam P (Fabulous Melody But Unusual Bass Version / Outtake)
81 Jam 11 (Slow Jam / Grotesque / Angular Version)
82 Low Clouds - 2
83 Jam J (Sabresonic Tremelo Dub / Spaghetti Steamhammer)
84 Dead Man
85 Rythmic Dreams
86 Hammer Strings
87 Arabic Agony
88 Low Clouds
89 DVV
Attention! Feel free to leave feedback.