Summer Song - James translation in Russian

Summer Song

Down the chute and out the door
I know that I've been here before
The blinding lights, the long white coat
Cut the cord before I choke
Oh, please sir, handle me gently
I've got nothing to protect me
This man in a mask stabbed me in the back
No sooner alive than I'm being attacked
If this is the planet Earth
Oh please, mom, take me back in your sack
My keepers aren't too bad this time
The man's quiet, the woman's crying
When I arrive, what's hers is mine
I take and take it all the time
Oh please sir, do not tempt me
Those sweet things, they just destroy me
I always want more than I can get
My belly's full, but I'm not done yet
Need something to kill
The word is you .mine
It's true, it's true, it's true
You taught us how to be the same as you
If only you really knew
We wouldn't do what you do
It's true
As you poison the Earth you poison our lives
This isn't living, but another disguise
Go looking for truth
As all of this is built on lies and lies etc.
Hey, hey, hey now you've found me
Everything's so clear
With your arms around and your song in my heart
There's simply nothing I can fear
Feel he inside burst through my head
Replacing my eyes
Please don't let me hide
Cut through my head
Replacing my eyes

Летняя песня

Вниз по желобу и за дверь,
Я знаю, что был здесь прежде.
Ослепляющий свет, длинный белый халат,
Перережьте пуповину, пока я не задохнулся.
О, прошу вас, обращайтесь со мной нежно,
Мне нечем защититься.
Этот человек в маске ударил меня в спину,
Не успел родиться, как на меня напали.
Если это планета Земля,
О, мама, прошу, забери меня обратно в свой живот.
Мои хранители на этот раз не так уж плохи,
Мужчина молчит, женщина плачет.
Когда я прихожу, то, что принадлежит ей, — мое,
Я беру и беру все время.
О, прошу тебя, не искушай меня,
Эти сладости, они просто губят меня.
Я всегда хочу больше, чем могу получить,
Мой живот полон, но я еще не закончил.
Нужно что-то убить,
Говорят, это ты... моя.
Это правда, это правда, это правда,
Ты научила нас быть такими же, как ты.
Если бы ты только знала,
Мы бы не делали то, что делаешь ты.
Это правда.
Отравляя Землю, ты отравляешь наши жизни,
Это не жизнь, а очередная маска.
Иди ищи правду,
Ведь все это построено на лжи и лжи и т.д.
Эй, эй, эй, теперь ты нашла меня,
Все так ясно.
С твоими объятиями и твоей песней в моем сердце,
Мне просто нечего бояться.
Чувствую, как он внутри прорывается сквозь мою голову,
Заменяя мои глаза.
Пожалуйста, не дай мне спрятаться.
Прорезает мою голову,
Заменяя мои глаза.