Lyrics and translation James - Waltzing Along
Help
comes
Помощь
приходит.
When
you
need
it
most
Когда
тебе
это
нужно
больше
всего.
I'm
cured
by
laughter
Я
исцелен
смехом.
Mood
swings
- not
sure
I
can
cope
Перепады
настроения-не
уверен,
что
справлюсь.
My
life's
in
plaster
(In
plaster)
Моя
жизнь
в
гипсе
(в
гипсе).
May
your
mind
be
set
you
free
(Be
opened
by
the
wonderful)
Пусть
твой
разум
освободится
(будет
открыт
чудесным).
May
your
heart
lead
you
on
Пусть
твое
сердце
поведет
тебя
вперед.
May
your
mind
let
you
be
through
all
disasters
(Be
opened
by
the
wonderful)
Пусть
твой
разум
позволит
тебе
пережить
все
несчастья
(откройся
чудесами).
May
your
heart
lead
you
on
Пусть
твое
сердце
поведет
тебя
вперед.
These
wounds
are
all
self-imposed
Все
эти
раны
нанесены
самому
себе.
Life's
no
disaster
Жизнь-это
не
катастрофа.
All
roads
lead
onto
death
row
Все
дороги
ведут
в
камеру
смертников.
Who
knows
what's
after
Кто
знает,
что
будет
после?
May
your
mind
be
wide
open
Пусть
твой
разум
будет
широко
открыт.
May
your
heart
beat
strong
Пусть
твое
сердце
бьется
сильнее.
May
your
minds
will
be
broken
Пусть
твой
разум
будет
сломлен.
By
this
heartfelt
song
Этой
искренней
песней.
May
your
mind
set
you
free
(Be
opened
by
the
wonderful)
Пусть
твой
разум
освободит
тебя
(будет
открыт
чудесным).
May
your
heart
lead
you
on
Пусть
твое
сердце
поведет
тебя
вперед.
May
your
mind
let
you
be
through
all
disasters
(be
opened
by
the
wonderful)
Пусть
твой
разум
позволит
тебе
пережить
все
несчастья
(откройся
чудесами).
May
your
heart
lead
you
on
(may
your
heart
lead
you
on)
Пусть
твое
сердце
ведет
тебя
(пусть
твое
сердце
ведет
тебя)
May
your
eyes
let
you
see
through
all
disasters
(be
opened
by
the
wonderful)
Пусть
твои
глаза
позволят
тебе
видеть
сквозь
все
бедствия
(откройся
чудесным).
May
your
heart
lead
you
on
(may
your
heart
lead
you
on)
Пусть
твое
сердце
ведет
тебя
(пусть
твое
сердце
ведет
тебя)
(May
your
mind
let
you
be
opened
by
the
wonderful)
(Пусть
твой
разум
будет
открыт
чудесным)
Set
you
free
(May
your
heart
lead
you
on)
etc.
Освободи
тебя
(пусть
твое
сердце
заведет
тебя)
и
так
далее.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tim Booth, James Patrick Glennie, Lawrence Gott
Album
Whiplash
date of release
25-02-1997
Attention! Feel free to leave feedback.