Jameson Nathan Jones - Fallen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jameson Nathan Jones - Fallen




Fallen
Tombé
Tell me what I′m seeking
Dis-moi ce que je recherche
It's getting hard to know the truth
Il devient difficile de connaître la vérité
I can′t find a way to the light
Je ne trouve pas le chemin vers la lumière
Fallen somewhere in-between
Tombé quelque part entre les deux
In my heart there's questions
Dans mon cœur, il y a des questions
Have my hours been in vain?
Mes heures ont-elles été vaines ?
After this I'm left lost
Après ça, je suis perdu
To recover what I had begun
Pour récupérer ce que j'avais commencé
Eyes wide each night
Les yeux grands ouverts chaque nuit
Searching for the final cue
À la recherche du dernier indice
Is this all I′ll find here?
Est-ce tout ce que je trouverai ici ?
Is there another path to choose?
Y a-t-il un autre chemin à choisir ?
One day I won′t have to know
Un jour, je n'aurai pas besoin de savoir
One day I will wake and feel whole on my own
Un jour, je me réveillerai et me sentirai entier tout seul
I don't have to stay here, there′s another time and place
Je n'ai pas à rester ici, il y a un autre moment et un autre lieu
I can live in a world of color, feel what I long forgot
Je peux vivre dans un monde de couleurs, ressentir ce que j'ai oublié
I don't have to learn their stories, I can travel with a thought
Je n'ai pas à apprendre leurs histoires, je peux voyager avec une pensée
In my heart there′s questions
Dans mon cœur, il y a des questions
Have my hours been in vain?
Mes heures ont-elles été vaines ?
After this I'm left lost
Après ça, je suis perdu
To recover what I had begun
Pour récupérer ce que j'avais commencé





Writer(s): Jameson Nathan Jones


Attention! Feel free to leave feedback.