Lyrics and translation Jameson Rodgers - Cold Case
A
24-pack
of
them
Rocky
Mountain
mile-highs
sittin'
on
ice
Un
pack
de
24
de
ces
bières
Rocky
Mountain
haute
altitude
repose
sur
de
la
glace
A
bunch
of
bottle
caps
are
scattered
on
the
porch
Un
tas
de
capsules
de
bouteille
sont
éparpillées
sur
le
porche
Gonna
have
a
few
more
'fore
that
sun
comes
around
Je
vais
en
boire
quelques-unes
de
plus
avant
que
le
soleil
ne
se
lève
There's
nothing
else
I
can
do
Je
n'ai
rien
d'autre
à
faire
Sit
right
here
and
try
to
figure
out
Je
suis
assis
ici
et
j'essaie
de
comprendre
What
the
hell
I'ma
do
Ce
que
je
vais
faire
No
tire
marks
peeling
out
of
the
drive
Pas
de
traces
de
pneus
qui
sortent
de
l'allée
No
goodbye,
no
salty
heart-broke
tears
Pas
d'au
revoir,
pas
de
larmes
salées
de
cœur
brisé
No
fingerprints
on
a
slamming
door
Pas
d'empreintes
digitales
sur
une
porte
claquée
No
evidence
you
were
ever
here
Aucune
preuve
que
tu
étais
là
You
disappeared
without
a
trace
Tu
as
disparu
sans
laisser
de
trace
So
I'm
drinking
beer,
working
on
a
cold
case
Alors
je
bois
de
la
bière,
je
travaille
sur
un
cas
froid
I've
tried
going
out
J'ai
essayé
de
sortir
I've
tried
to
find
you
in
a
bar
J'ai
essayé
de
te
trouver
dans
un
bar
And
your
car
ain't
parked
at
your
mama's
house
Et
ta
voiture
n'est
pas
garée
chez
ta
mère
You
ain't
picking
up
the
phone
and
your
friends
don't
know
Tu
ne
réponds
pas
au
téléphone
et
tes
amis
ne
savent
pas
Or
they're
just
telling
lies
Ou
alors
ils
racontent
des
mensonges
Covering
up
for
you
Ils
te
couvrent
I'm
here
at
the
scene
of
the
crime
Je
suis
ici
sur
les
lieux
du
crime
But
still
ain't
got
a
clue
Mais
je
n'ai
toujours
pas
d'indice
No
tire
marks
peeling
out
of
the
drive
Pas
de
traces
de
pneus
qui
sortent
de
l'allée
No
goodbye,
no
salty
heart-broke
tears
Pas
d'au
revoir,
pas
de
larmes
salées
de
cœur
brisé
No
fingerprints
on
a
slamming
door
Pas
d'empreintes
digitales
sur
une
porte
claquée
No
evidence
you
were
ever
here
Aucune
preuve
que
tu
étais
là
You
disappeared
without
a
trace
Tu
as
disparu
sans
laisser
de
trace
So
I'm
drinking
beer,
working
on
a
cold
case
Alors
je
bois
de
la
bière,
je
travaille
sur
un
cas
froid
'Till
I
know
why
you
left
Jusqu'à
ce
que
je
sache
pourquoi
tu
es
partie
Or
'till
you
come
back
I
guess
Ou
jusqu'à
ce
que
tu
reviennes,
je
suppose
It's
gonna
be
a
cold
case
Ce
sera
un
cas
froid
No
tire
marks
peeling
out
of
the
drive
Pas
de
traces
de
pneus
qui
sortent
de
l'allée
No
goodbye,
no
salty
heart-broke
tears
Pas
d'au
revoir,
pas
de
larmes
salées
de
cœur
brisé
No
fingerprints
on
a
slamming
door
Pas
d'empreintes
digitales
sur
une
porte
claquée
No
evidence
you
were
ever
here
Aucune
preuve
que
tu
étais
là
You
disappeared
without
a
trace
Tu
as
disparu
sans
laisser
de
trace
So
I'm
drinking
beer,
working
on
a
cold
case
Alors
je
bois
de
la
bière,
je
travaille
sur
un
cas
froid
Yeah
I'm
working
on
a
cold
case
Ouais,
je
travaille
sur
un
cas
froid
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.