Jameson Rodgers - Grew Up in the Country - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jameson Rodgers - Grew Up in the Country




Grew Up in the Country
J'ai grandi à la campagne
Have you ever had a sunset dropping on a cotton field
As-tu déjà vu un coucher de soleil sur un champ de coton ?
Talk with God make you feel like it's gonna be alright
Parler à Dieu te donne l'impression que tout va bien aller.
Have you ever jumped barb wire, built a bonfire
As-tu déjà sauté par-dessus du fil de fer barbelé, fait un feu de joie ?
Under stars, pondered life over cold Bud Light
Sous les étoiles, tu as réfléchi à la vie en sirotant une Bud Light bien fraîche ?
Whoa, that's what I'm doing tonight
Eh bien, c'est ce que je fais ce soir.
Whoa
Eh bien.
I grew up in the country
J'ai grandi à la campagne.
Where you only gonna reap what you sow
tu ne récoltes que ce que tu sèmes.
It ain't always sunny
Ce n'est pas toujours le soleil.
But that's what helps everything grow
Mais c'est ce qui fait que tout pousse.
I believe time is money
Je crois que le temps est de l'argent.
So I'm out here taking it slow
Alors je prends mon temps ici.
I think Heaven's above, and down here below
Je pense que le Paradis est au-dessus, et que nous sommes en bas.
The answer is love, oh but what do I know
La réponse est l'amour, mais que sais-je ?
I grew up in the country
J'ai grandi à la campagne.
Have you ever had a sweetheart falling for a guitar
As-tu déjà eu une petite amie qui tombait amoureuse d'une guitare ?
Singing songs in the dark, thinking she's the marrying kind
Chanter des chansons dans le noir, en pensant qu'elle est celle qu'il faut épouser.
Whoa, that's what I'm doing tonight
Eh bien, c'est ce que je fais ce soir.
Whoa
Eh bien.
I grew up in the country
J'ai grandi à la campagne.
Where you only gonna reap what you sow
tu ne récoltes que ce que tu sèmes.
It ain't always sunny
Ce n'est pas toujours le soleil.
But that's what helps everything grow
Mais c'est ce qui fait que tout pousse.
I believe time is money
Je crois que le temps est de l'argent.
So I'm out here taking it slow
Alors je prends mon temps ici.
I think Heaven's above, and down here below
Je pense que le Paradis est au-dessus, et que nous sommes en bas.
The answer is love, oh but what do I know
La réponse est l'amour, mais que sais-je ?
I grew up in the country
J'ai grandi à la campagne.
I'm just a good ol' boy thinking out loud
Je suis juste un bon vieux garçon qui pense à voix haute.
I ain't no better y'all, I'm just proud
Je ne suis pas meilleur que vous, je suis juste fier.
I grew up in the country
J'ai grandi à la campagne.
Where you only gonna reap what you sow
tu ne récoltes que ce que tu sèmes.
It ain't always sunny
Ce n'est pas toujours le soleil.
But that's what helps everything grow
Mais c'est ce qui fait que tout pousse.
I believe time is money
Je crois que le temps est de l'argent.
So I'm out here taking it slow
Alors je prends mon temps ici.
I think Heaven's above, and down here below
Je pense que le Paradis est au-dessus, et que nous sommes en bas.
The answer is love, oh but what do I know
La réponse est l'amour, mais que sais-je ?
I grew up in the country
J'ai grandi à la campagne.
I grew up in the
J'ai grandi dans la
I grew up in the
J'ai grandi dans la
I grew up in the
J'ai grandi dans la
I grew up in the country
J'ai grandi à la campagne.
I grew up in the
J'ai grandi dans la
I grew up in the
J'ai grandi dans la
I grew up in the
J'ai grandi dans la
Country (country, country...)
Campagne (campagne, campagne...)





Writer(s): Joshua Miller, Jake Mitchell, Smith Ahnquist, Jameson Rodgers


Attention! Feel free to leave feedback.