You Wouldn't Know Love - Ray Price , Jamey Johnson translation in Russian

You Wouldn't Know Love

(You wouldn't know love if it look you in the eye)
You look at me but you don't see me I talk to you but you don't hear me
Your indifference just beats all I've ever seen
I tell you I love you but you don't know what that word means
For much too long I've tried so hard to hide
The way you've treated me and the way you've hurt my pride
Even a blind man could see what you let go by
You wouldn't know love if it looked you in the eye
For much too long
You wouldn't know love if it looked you in the eye

Ты бы не узнала любовь

(Ты бы не узнала любовь, даже если бы она посмотрела тебе в глаза)
Ты смотришь на меня, но не видишь меня. Я говорю с тобой, но ты меня не слышишь.
Твоё безразличие превосходит всё, что я когда-либо видел.
Я говорю тебе, что люблю тебя, но ты не знаешь, что значит это слово.
Слишком долго я старался изо всех сил скрывать
То, как ты относишься ко мне и как ты ранишь мою гордость.
Даже слепой мог бы увидеть то, что ты упускаешь.
Ты бы не узнала любовь, даже если бы она посмотрела тебе в глаза.
Слишком долго...
Ты бы не узнала любовь, даже если бы она посмотрела тебе в глаза.