Jami Faltin - 21 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jami Faltin - 21




21
21
Joo se on Jami täs jällee
It's Jami here again
En ees 21 mut oon...
I'm not even 21 but I'm...
En ees 21 mut mää oon savage
Not even 21 but I'm savage
Kasvanu lähiössä ja tänne me jäätii
Grew up in the suburbs and we stuck to it
Sydän on jääs emmä tunne enää säälii
My heart is so ice-cold, I can't feel emotion
Istun takapenkillä mun vieressä bad bitch
I'm sitting in the back seat, bad bitch next to me
En ees 21 mut mää oon savage
Not even 21 but I'm savage
Kasvanu lähiössä ja tänne me jäätii
Grew up in the suburbs and we stuck to it
Sydän on jääs emmä tunne enää säälii
My heart is so ice-cold, I can't feel emotion
Anteeks mama tehny nii paljo vääri
Sorry mama, I did so much wrong
Kertoimii vastaa nytte broidi moni suu soi
A lot of people talk shit, go against the odds
Nadasta jotai ku oisin Robin Hood boi
Talking crazy about me like I'm Robin Hood
Jos ne hyppii ni siivoon koko crewn pois
If they jump me, I'll clear out the whole crew
Ollu hyväuskone mun selkä täynnä puukkoi
I was a goody-goody, my back is full of knives
olin studiol et pääsin hetkeks muust pois
I was in the studio to get away from it all for a while
Sain kuulla cmoon äijä ei sust mitää tuu noi
I heard, "Come on bro, nothing will come of you"
Maksoin vuokran taiteel olin joku kuustoist
I paid the rent with art, I was like sixteen
Kasvoin ympärillä sokeit mykkiä ja kuuroi
I grew up surrounded by blind, deaf, and dumb people
Koske famiin ni pull uppaa
Call my family and I'll pull up
Ympyrä pieni pelkkii day onesei ny mukana
My circle is small, only day ones around now
Ei tähän kipuun auta buranat
This pain can't be cured with anything
Käännän ja toivon että pystyn sitte nukahtaa
I'll just turn over and hope I can fall asleep
En ees 21 mut mää oon savage
Not even 21 but I'm savage
Kasvanu lähiössä ja tänne me jäätii
Grew up in the suburbs and we stuck to it
Sydän on jääs emmä tunne enää säälii
My heart is so ice-cold, I can't feel emotion
Istun takapenkillä mun vieressä bad bitch
I'm sitting in the back seat, bad bitch next to me
En ees 21 mut mää oon savage
Not even 21 but I'm savage
Kasvanu lähiössä ja tänne me jäätii
Grew up in the suburbs and we stuck to it
Sydän on jääs emmä tunne enää säälii
My heart is so ice-cold, I can't feel emotion
Anteeks mama tehny nii paljo vääri
Sorry mama, I did so much wrong
Nää elää roolissa niinku tää ois Hollywood
They live in a role like this is Hollywood
Joo aika koomista mutta I don′t fuck with you
Yeah, it's funny but I don't fuck with you
Ja oon lännestä niinku oisin Lucky Luke
And I'm from the west like I'm Lucky Luke
Kato mist tultii ny me tehää money mooves
Look where we came from, now we're making money moves
Meil oli maskit ennen koronaa
We wore masks before Corona
(Paow paow) Shooters valmiin ne vaa odottaa
(Pow pow) Shooters are ready, just waiting
Nää vihaa selän takan mut ku näkee nii ne morottaa
They hate you behind your back, but they greet you when they see you
Jos haluut nähä mut kaatuva mee muittenkaa jonottaa
If you want to see me fall, go wait in line with the others
Trapstar baby jos stäkki loppuu ni fiktaan
Trapstar baby, if I run out of cash, I'll get some
Eilen olin P A mutta tänää voin biffaa
Yesterday I was a P A, but today I can fight
Jos et hiffaa ni et hiffaa
If you don't get it, you don't get it
joko kuolen nuorena tai sit tuun vitun rikkaaks
I'll either die young or I'll become rich
En ees 21 mut mää oon savage
Not even 21 but I'm savage
Kasvanu lähiössä ja tänne me jäätii
Grew up in the suburbs and we stuck to it
Sydän on jääs emmä tunne enää säälii
My heart is so ice-cold, I can't feel emotion
Istun takapenkillä mun vieressä bad bitch
I'm sitting in the back seat, bad bitch next to me
En ees 21 mut mää oon savage
Not even 21 but I'm savage
Kasvanu lähiössä ja tänne me jäätii
Grew up in the suburbs and we stuck to it
Sydän on jääs emmä tunne enää säälii
My heart is so ice-cold, I can't feel emotion
Anteeks mama tehny nii paljo vääri
Sorry mama, I did so much wrong





Writer(s): Jami Faltin


Attention! Feel free to leave feedback.