Lyrics and translation Jamiah - Make Time

Make Time

This aint the first time
You have tantalized my mind
I wanna know, why you do that
And the probability
Of you coming to see me
I slim to none, ohhhhh

Why you gotta be so dumb?
Why you gotta be so naive?
When you're the only that saves me from my mind
Give me what I need
Show me what I need
Make it clear to me

You say you want a love song
But you don't even know how to act
You say you want a good girl gone bad
(Girl you know I love you)

You got a show
You on the road
You in the yo
You don't make time for meeeee
Sellin ya dough
While you in the yo
What do ya know
Still can't make time for meeeee
What is it bro?
Just let me know
Friend or your foe?
This ain't how it used to beeeeee
What is it bro?
I'm letting you know
You gotta go
Cause you don't make time for meee, yeah

I know you're busy
Taste of fame yeah it's callin
Things are looking up
I understand you got a plan
But I ask myself time and time again

Why you gotta be so dumb?
Why you gotta be so naive?
When you're the only that saves me from my mind
Give me what I need
Show me what I need
Make it clear to me

You say you want a love song
But you don't even know how to act
You say you want a good girl gone bad

You got a show
You on the road
You in the yo
You don't make time for meeeee
Sellin ya dough
While you in the yo
What do ya know
Still can't make time for meeeee
What is it bro?
Just let me know
Friend or your foe?
This ain't how it used to beeeeee
What is it bro?
I'm letting you know
You gotta go
Cause you don't make time for meee, yeah

Найти время

Это не первый раз,
Когда ты дразнишь мой разум.
Я хочу знать, почему ты это делаешь,
И какова вероятность,
Что ты приедешь ко мне,
Практически нулевая, ооооо.

Почему ты такой глупый?
Почему ты такой наивный?
Ведь только ты спасаешь меня от моих мыслей.
Дай мне то, что мне нужно,
Покажи мне, что мне нужно,
Дай мне это понять.

Ты говоришь, что хочешь песню о любви,
Но ты даже не знаешь, как себя вести.
Ты говоришь, что хочешь хорошую девочку, ставшую плохой.
(Дорогой, ты же знаешь, что я люблю тебя).

У тебя шоу,
Ты в дороге,
Ты в разъездах,
Ты не находишь для меня времени.
Зарабатываешь бабки,
Пока ты в разъездах,
Что ты знаешь,
Всё равно не можешь найти для меня времени.
В чём дело, братан?
Просто дай мне знать,
Друг ты мне или враг?
Всё стало не так, как было раньше.
В чём дело, братан?
Я даю тебе знать,
Тебе пора уходить,
Потому что ты не находишь для меня времени, да.

Я знаю, ты занят,
Вкус славы, да, он зовёт,
Всё идёт в гору,
Я понимаю, у тебя есть план,
Но я спрашиваю себя снова и снова,

Почему ты такой глупый?
Почему ты такой наивный?
Ведь только ты спасаешь меня от моих мыслей.
Дай мне то, что мне нужно,
Покажи мне, что мне нужно,
Дай мне это понять.

Ты говоришь, что хочешь песню о любви,
Но ты даже не знаешь, как себя вести.
Ты говоришь, что хочешь хорошую девочку, ставшую плохой.

У тебя шоу,
Ты в дороге,
Ты в разъездах,
Ты не находишь для меня времени.
Зарабатываешь бабки,
Пока ты в разъездах,
Что ты знаешь,
Всё равно не можешь найти для меня времени.
В чём дело, братан?
Просто дай мне знать,
Друг ты мне или враг?
Всё стало не так, как было раньше.
В чём дело, братан?
Я даю тебе знать,
Тебе пора уходить,
Потому что ты не находишь для меня времени, да.