Jamiah - Twenty2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamiah - Twenty2




Twenty2
Twenty2
Serenity is what you have in this bed, I know it
La sérénité, c'est ce que tu as dans ce lit, je le sais
Anxiety is making me crazy for you
L'anxiété me rend folle pour toi
I'm hung up on a feeling
Je suis accrochée à un sentiment
Dark and numb it's killing me
Sombre et engourdi, il me tue
Suffocating breathe in
J'étouffe en respirant
But it won't be the death of me
Mais ce ne sera pas ma mort
You know what you got and it's right here with me
Tu sais ce que tu as et c'est ici avec moi
I know you're confused but you're right where you should be
Je sais que tu es confus, mais tu es tu dois être
Kiss me and stay awhile
Embrasse-moi et reste un moment
I don't wanna be alone
Je ne veux pas être seule
It seems that when you're gone
Il semble que lorsque tu es parti
I lose all control
Je perds tout contrôle
People say I'm crazy for feeling this way
Les gens disent que je suis folle de ressentir cela
I know you see that it's messin with my head
Je sais que tu vois que ça me fait perdre la tête
So save me, ah yeah yeah save me
Alors sauve-moi, ah oui oui sauve-moi
Gravity is pulling me down every time you leave me
La gravité me tire vers le bas à chaque fois que tu me quittes
My sanity, I need it back quickly
Ma santé mentale, j'en ai besoin rapidement
I'm hung up on a feeling
Je suis accrochée à un sentiment
Dark and numb it's killing me
Sombre et engourdi, il me tue
Suffocating breathe in
J'étouffe en respirant
But it won't be the death of me
Mais ce ne sera pas ma mort
Let's not rush the I love you's
Ne précipitons pas les "je t'aime"
Who even made up these rules?
Qui a inventé ces règles ?
We can't help the way we feel
On ne peut rien faire à ce que l'on ressent
Stumbled upon something real
On est tombés sur quelque chose de réel
Kiss me and stay awhile
Embrasse-moi et reste un moment
I don't wanna be alone
Je ne veux pas être seule
It seems that when you're gone
Il semble que lorsque tu es parti
I lose all control
Je perds tout contrôle
People say I'm crazy for feeling this way
Les gens disent que je suis folle de ressentir cela
I know you see that it's messin with my head
Je sais que tu vois que ça me fait perdre la tête
So save me, ah yeah yeah save me
Alors sauve-moi, ah oui oui sauve-moi





Writer(s): Jamiah Hudson


Attention! Feel free to leave feedback.