Mal - Jamice translation in German

Mal

Mmmmm...
Mmmmm...

Tu voulais que je sois celui qui soi présent dans ta vie
Tu voulais que je sois plus qu'un amant qui te rejoint la nuit
Espérant jour après jour que je changerais mais en vain
Tu voulais que notre histoire soit plus qu'une histoire sans fin

Tu voulais que je sois celui à qui un jour on dit "oui"
Celui qui le coeur tremblant ouvrirais les craints de ta vie
Celui pour qui tes yeux pleure de bonheur de joie et d'envie
Mais plus que tout tu désir et qu'on soit uni pour la vie

Mal, mal, si mal
Quand les mots nous écorchent
Mal, mal, si mal
Quand nos coeur se reprochent
Mal, mal, si mal
D'être coupable d'amour
Mal, mal, si mal...
Oooh.

J'aurais voulu t'épargnier ces larmes, ces torrents de douleurs
Mais l'amour parfois nous joue des tours, réparont les erreurs
A présent je revient vers toi, en espérent que tu soit la
J'ai ouvert la porte de ton coeur mais tu n'étais plus là

Mal, mal, si mal
Quand les mots nous écorchent
Mal, mal, si mal
Quand nos coeur se reprochent
Mal, mal, si mal
D'être coupable d'amour
Mal, mal, si mal...

Aaaaah aaaaah
OooooOOOOOOh

Mal, mal, si mal
Quand les mots nous écorchent
Mal, mal, si mal
Ou quand nos coeur se reprochent
Mal, mal, si mal
D'être coupable d'amour
Mal, mal, si mal...
OOOhh si mal d'aimer

Mal, mal, si mal
J'ai si mal de toi
Mal, mal, si mal
J'ai si mal de t'aimer
Mal, mal, si mal
Si mal de t'adorer
Mal, mal, si mal...

Mal, mal, si mal
Ooh si mal de t'aimer si fort
Mal, mal, si mal
Mmmm
Mal, mal, si mal
En savoir plus sur

Schmerz

Mmmmm...
Mmmmm...

Du wolltest, dass ich derjenige bin, der in deinem Leben präsent ist
Du wolltest, dass ich mehr als ein Liebhaber bin, der dich nachts trifft
Hofftest Tag für Tag, dass ich mich ändern würde, aber vergebens
Du wolltest, dass unsere Geschichte mehr als eine unendliche Geschichte ist

Du wolltest, dass ich derjenige bin, dem man eines Tages "Ja" sagt
Derjenige, der mit zitterndem Herzen die Ängste deines Lebens öffnen würde
Derjenige, für den deine Augen vor Glück, Freude und Sehnsucht weinen
Aber mehr als alles andere wünschtest du dir, dass wir für das Leben vereint sind

Schmerz, Schmerz, so Schmerz
Wenn Worte uns verletzen
Schmerz, Schmerz, so Schmerz
Wenn unsere Herzen sich Vorwürfe machen
Schmerz, Schmerz, so Schmerz
Der Liebe schuldig zu sein
Schmerz, Schmerz, so Schmerz...
Oooh.

Ich hätte dir diese Tränen, diese Ströme von Schmerz, ersparen wollen
Aber die Liebe spielt uns manchmal Streiche, lasst uns die Fehler wiedergutmachen
Jetzt komme ich zu dir zurück, in der Hoffnung, dass du da bist
Ich habe die Tür deines Herzens geöffnet, aber du warst nicht mehr da

Schmerz, Schmerz, so Schmerz
Wenn Worte uns verletzen
Schmerz, Schmerz, so Schmerz
Wenn unsere Herzen sich Vorwürfe machen
Schmerz, Schmerz, so Schmerz
Der Liebe schuldig zu sein
Schmerz, Schmerz, so Schmerz...

Aaaaah aaaaah
OooooOOOOOOh

Schmerz, Schmerz, so Schmerz
Wenn Worte uns verletzen
Schmerz, Schmerz, so Schmerz
Oder wenn unsere Herzen sich Vorwürfe machen
Schmerz, Schmerz, so Schmerz
Der Liebe schuldig zu sein
Schmerz, Schmerz, so Schmerz...
OOOhh so schmerzhaft zu lieben

Schmerz, Schmerz, so Schmerz
Ich habe so Schmerz wegen dir
Schmerz, Schmerz, so Schmerz
Ich habe solchen Schmerz, dich zu lieben
Schmerz, Schmerz, so Schmerz
So schmerzhaft, dich anzubeten
Schmerz, Schmerz, so Schmerz...

Schmerz, Schmerz, so Schmerz
Oh, so schmerzhaft, dich so sehr zu lieben
Schmerz, Schmerz, so Schmerz
Mmmm
Schmerz, Schmerz, so Schmerz
Mehr erfahren über